Переклад тексту пісні Waiting On Forever - Granger Smith

Waiting On Forever (оригінал)

There’s a picture on the table, that I look at all the time
You and me, a destiny, back then when you were mine
That night I can remember the words I heard you say
And I believed eternity was not too far away
You said that you and me together, we’ll stay like that forever
And no one else could ever take my place
Now I’ve lost track of time since you left me far behind
And the teardrops keep rolling down my face
You said that you would need me, and love me 'till the end…
Now I’m still waiting on forever to begin
The only thing that I can do is give it all some time
My mind won’t let me forget this broken heart of mine
And I’m still holding every word that I believe was true
You said our future’s clear and bright but all I see is blue
You said that you and me together, we’ll stay like that forever
And no one else, could ever take my place
Now I’ve lost track of time since you left me far behind
And the teardrops keep rolling down my face
You said that you would need me, and love me 'till the end…
Now I’m still waiting on forever to begin
You said that you and me together, we’ll stay like that forever
And no one else could ever take my place
Now I’ve lost track of time since you left me far behind
And the teardrops keep rolling down my face
You said that you would need me, and love me 'till the end…
Now I’m still waiting on forever to begin
And I’m still waiting on forever, if not we’ll still be together…
I’m waiting on forever to begin

(переклад)

На столі є картинка, на яку я завжди дивлюся
Ти і я, доля, тоді, коли ти був моїм
Того вечора я пам’ятаю слова, які чув від вас
І я вірив, що вічність не так вже й далеко
Ти сказав, що ми з тобою разом, ми залишимося такими назавжди
І ніхто інший ніколи не міг зайняти моє місце
Тепер я втратив рахунок часу відтоді, як ти залишив мене далеко позаду
І сльози продовжують котитися по моєму обличчю
Ти сказав, що я тобі знадобиться, і любиш мене до кінця…
Тепер я все ще чекаю вічно початку
Єдине, що я можу зробити, це приділити цьому час
Мій розум не дозволить мені забути це своє розбите серце
І я досі тримаю кожне слово, яке я вважаю правдою
Ви сказали, що наше майбутнє ясне й світле, але все, що я бачу — блакитне
Ти сказав, що ми з тобою разом, ми залишимося такими назавжди
І ніхто інший не міг би зайняти моє місце
Тепер я втратив рахунок часу відтоді, як ти залишив мене далеко позаду
І сльози продовжують котитися по моєму обличчю
Ти сказав, що я тобі знадобиться, і любиш мене до кінця…
Тепер я все ще чекаю вічно початку
Ти сказав, що ми з тобою разом, ми залишимося такими назавжди
І ніхто інший ніколи не міг зайняти моє місце
Тепер я втратив рахунок часу відтоді, як ти залишив мене далеко позаду
І сльози продовжують котитися по моєму обличчю
Ти сказав, що я тобі знадобиться, і любиш мене до кінця…
Тепер я все ще чекаю вічно початку
І я все ще чекаю вічно, якщо ні, ми все ще будемо разом…
Я чекаю вічно початку