Переклад тексту пісні That's Why I Love Dirt Roads - Granger Smith

That's Why I Love Dirt Roads (оригінал)

Midnight Milkyway
Through a cracked windshield
The highways never know
How free this feels
I learned to drive out here
My grandpa let me steer
I still hear
«Both hands on the wheel»
Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find our way to a rocky mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges, just like us
That’s why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel letting go
It’s stirring up my soul
That’s why I love running wild
Through country miles
They’re out of style
They take a while
But every winding ride’ll lead me home
That’s why I love dirt roads
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Chasing a painted sky
And river winding curves
Can’t help but feel like my
Heaven here on earth, yeah
Out here in the quiet
I know you hear me
'Cause stars are smiling
I feel you near me
Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find our way to a rocky mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges, just like us
That’s why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel letting go
It’s stirring up my soul
That’s why I love running wild
Through country miles
They’re out of style
They take a while
But every winding ride’ll lead me home
That’s why I love dirt roads
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
That’s why I love dirt roads
Sometimes they’re beat up and broken
Scattered and tossed in the breeze
But not matters their scars it don’t change what they are
And that sounds a little like me
And that’s why I love dirt roads
And that’s why I love dirt roads
That’s why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel letting go
It’s stirring up my soul
That’s why I love running wild
Through country miles
They’re out of style
They take a while
But every winding ride’ll lead me home
That’s why I love dirt roads
Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find our way to a rocky mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges, just like us
That’s why I love dirt roads
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
That’s why I love dirt roads
That’s why I love dirt roads

(переклад)

Опівнічний Чумацький шлях
Через розбите лобове скло
Автомагістралі ніколи не знають
Як це вільно
Я навчився сюди їздити
Мій дідусь дозволив мені керувати
Я досі чую
«Обидві руки за кермом»
Поговоріть із Богом про них
Ми загублюємося на них
Знайдіть на них шлях до скелястої гірської вершини
Ми застрягаємо на них
Закохайтеся в них
Шорсткі по краях, як і ми
Тому я люблю ґрунтові дороги
Зробіть світ повільним
Відчуйте, як гравій відходить
Це хвилює мою душу
Ось чому я люблю бігати
Через милі країни
Вони не в моді
Вони займають деякий час
Але кожна звивиста поїздка приведе мене додому
Тому я люблю ґрунтові дороги
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой
Погоня за намальованим небом
І річкові звивисті криві
Не можу не відчувати себе як мій
Небо тут, на землі, так
Тут, у тиші
Я знаю, що ти мене чуєш
Бо зірки посміхаються
Я відчуваю, що ти біля себе
Поговоріть із Богом про них
Ми загублюємося на них
Знайдіть на них шлях до скелястої гірської вершини
Ми застрягаємо на них
Закохайтеся в них
Шорсткі по краях, як і ми
Тому я люблю ґрунтові дороги
Зробіть світ повільним
Відчуйте, як гравій відходить
Це хвилює мою душу
Ось чому я люблю бігати
Через милі країни
Вони не в моді
Вони займають деякий час
Але кожна звивиста поїздка приведе мене додому
Тому я люблю ґрунтові дороги
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой
Тому я люблю ґрунтові дороги
Іноді їх б’ють і ламають
Розкиданий і кинутий на вітерці
Але не мають значення їхні шрами, це не змінює того, що вони є
І це трохи схоже на мене
І тому я люблю ґрунтові дороги
І тому я люблю ґрунтові дороги
Тому я люблю ґрунтові дороги
Зробіть світ повільним
Відчуйте, як гравій відходить
Це хвилює мою душу
Ось чому я люблю бігати
Через милі країни
Вони не в моді
Вони займають деякий час
Але кожна звивиста поїздка приведе мене додому
Тому я люблю ґрунтові дороги
Поговоріть із Богом про них
Ми загублюємося на них
Знайдіть на них шлях до скелястої гірської вершини
Ми застрягаємо на них
Закохайтеся в них
Шорсткі по краях, як і ми
Тому я люблю ґрунтові дороги
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой
Тому я люблю ґрунтові дороги
Тому я люблю ґрунтові дороги