Переклад тексту пісні Tonight - Granger Smith

Tonight (оригінал)

Harvest moon
Orange sky
Empty field out of sight
Back-end of a dead-end road
Long necks by the case
Stacked up on Diamond plates
JBL sitting high on poles
Run a match down the side
Gasoline, stack of pine
Get ready here we go
Tonight we gonna burn it
We gonna turn it up
Bright like a KC light
We gonna kill it
We gonna fill it
Till the stars fade out of sight
Full throttle, tipping back bottles
Gonna set this field on fire
Tonight
See the smoke
Rising up
Pour some fire in a cup
Pinch of long cut pass it around
Feel the flame
Feel the heat
Feel her skin next to me
Yeah we’re 'bout to get unwound
Tonight we gonna burn it
We gonna turn it up
Bright like a KC light
We gonna kill it
We gonna fill it
Till the stars fade out of sight
Full throttle, tipping back bottles
Gonna set this field on fire
Tonight
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Ain’t nothing I’d rather see
Whoa-oh whoa-oh
There’s no place that I’d rather be
Tonight we gonna burn it
We gonna turn it up
Bright like a KC light
We gonna kill it
We gonna fill it
Till the stars fade out of sight
Full throttle, tipping back bottles
Gonna set this field on fire
Tonight
(Ooo-oo-ooo-oo)
Tonight yeah we gonna rock it
Tonight
Are we really gonna stop it?
Tonight
Tonight we’re throwin' it down
Yeah we’re tearing it up
Burning into the ground
Won’t you stand up
Put your hands up
Put your cans up
Let me hear you say
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh

(переклад)

Жнивний місяць
Помаранчеве небо
Порожнє поле поза видимістю
Задній край тупикової дороги
Довгі шиї біля футляра
Складені на алмазні пластини
JBL сидить високо на стовпах
Проведіть сірником збоку
Бензин, стек сосни
Приготуйтеся
Сьогодні ввечері ми спалимо його
Ми підвищимо це
Яскравий, як світло KC
Ми вб’ємо його
Ми заповнюємо його
Поки зірки не зникнуть з очей
Повний газ, відкидання пляшок назад
Я запалюю це поле
Сьогодні ввечері
Бачиш дим
Підноситися
Налийте вогню в чашку
Щіпкою довгого відрізу проведіть нею
Відчуйте полум'я
Відчуй жар
Відчуй її шкіру поруч зі мною
Так, ми збираємося розкрутитися
Сьогодні ввечері ми спалимо його
Ми підвищимо це
Яскравий, як світло KC
Ми вб’ємо його
Ми заповнюємо його
Поки зірки не зникнуть з очей
Повний газ, відкидання пляшок назад
Я запалюю це поле
Сьогодні ввечері
ой-ой ой-ой
ой-ой ой-ой
ой-ой ой-ой
Це не те, що я хотів би бачити
ой-ой ой-ой
Немає місця, де б я хотів бути
Сьогодні ввечері ми спалимо його
Ми підвищимо це
Яскравий, як світло KC
Ми вб’ємо його
Ми заповнюємо його
Поки зірки не зникнуть з очей
Повний газ, відкидання пляшок назад
Я запалюю це поле
Сьогодні ввечері
(Оооооооооооо)
Сьогодні ввечері, так, ми зробимо це
Сьогодні ввечері
Ми справді це зупинимо?
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми кидаємо його
Так, ми розриваємо це
Горіння в землі
Ви не встанете
Руки вгору
Поставте свої банки
Дозвольте почути, як ви говорите
ой-ой ой-ой
ой-ой ой-ой
ой-ой ой-ой