Переклад тексту пісні Tailgate Town - Granger Smith

Tailgate Town (оригінал)

Blinking eye at the yellow light
Oh and you just might miss it all together
Just an old BP and a Dairy Queen
Where the farmers meet to talk about the weather
It’s a tailgate town
Just a needle on a map dot route
Hundred miles from the highway sound
In the middle of nowhere
Where time came and went
Flying by like a new Corvette
Oh, but we ain’t left it yet
We’re still kickin around this tailgate town
Friday night
Every soul for miles is underneath the light
Cheering all together
In '88, yeah we went to state
There wasn’t any place that was any better
It’s a tailgate town
Just a needle on a map dot route
Hundred miles from the highway sound
In the middle of nowhere
Where time came and went
Flying by like a new Corvette
Oh, but we ain’t left it yet
We’re still kickin around this tailgate town
Church of Christ
Chairs down in the aisle
Where someone gets baptized or sent up to Heaven
And they will rest in peace
Beneath that old oak tree
Yeah and just like me, they’ll be here forever
Woah woah woah oh.
Woah woah oh.
Woah
In the tailgate town
Woah woah woah oh.
Woah woah oh.
Woah
In a tailgate town
Oooh In a tailgate town
Woah woah woah oh.
Woah woah oh.
Woah
This is my tailgate town
Woah woah woah oh.
Woah woah oh.
Woah
This is my this is my blinking eye
At the yellow light
Oh and you just might miss it all together

(переклад)

Моргання оком на жовте світло
О, і ви просто можете пропустити все це разом
Просто старий BP та Dairy Queen
Де збираються фермери, щоб поговорити про погоду
Це місто біля задніх дверей
Просто голка на маршруті з точками на карті
За сто миль від шосе звук
Невідомо, в якому місці
Де час прийшов і пішов
Пролітає, як новий Корвет
О, але ми ще не залишили це
Ми все ще гуляємо по цьому місту на задніх дверях
Вечір п'ятниці
Кожна душа на милі під світлом
Вболіваємо всі разом
У 88-му, так, ми пішли в штат
Кращого місця не було
Це місто біля задніх дверей
Просто голка на маршруті з точками на карті
За сто миль від шосе звук
Невідомо, в якому місці
Де час прийшов і пішов
Пролітає, як новий Корвет
О, але ми ще не залишили це
Ми все ще гуляємо по цьому місту на задніх дверях
Церква Христова
Стільці внизу в проході
Де хтось охреститься або посилається на небо
І вони спочиватимуть із миром
Під тим старим дубом
Так, і так само, як і я, вони будуть тут назавжди
Вау вау воу оу.
Вау, вау о.
Вау
У місті біля задніх дверей
Вау вау воу оу.
Вау, вау о.
Вау
У містечку на задніх дверях
Ооо, у містечку біля задніх дверей
Вау вау воу оу.
Вау, вау о.
Вау
Це моє місто на задніх дверях
Вау вау воу оу.
Вау, вау о.
Вау
Це моє це моє мготливе око
На жовте світло
О, і ви просто можете пропустити все це разом