Переклад тексту пісні Mexico - Granger Smith

Mexico (оригінал)

You’re my little senorita
Sippin' a margarita
So hot you’re stealin'
Thunder from the sun
Oh you know you got 'em
Curves so exotic
We ain’t in the tropics
But you feel like a vacation
With that bikini top comin' undone
I ain’t never been to Mexico
But layin' here with you is so damn close
I don’t ever wanna let you go
Sun on your body is sweeter than Agave Gold
Tequila drippin' off your lips
Kissing Coppertone off your skin
Takin' me places I’ve never been
I’m running my hands through the sand on the Cancun coast
I ain’t never been to Mexico
No I ain’t ever been to Mexico
I hear there’s somethin' in the water
In Puerto Vallarta
Girl I think we oughta
Go and book a one way flight
We can be there in no time
I hear the days feel longer
Nights ain’t any shorter
Girl what you say
We go south of the border tonight
Yeah we can take a little ride
I ain’t never been to Mexico
But layin' here with you is so damn close
I don’t ever wanna let you go
Sun on your body is sweeter than Agave Gold
Tequila drippin' off your lips
Kissing Coppertone off your skin
Takin' me places I’ve never been
I’m running my hands through the sand on the Cancun coast
I ain’t never been to Mexico
But layin' here with you is so damn close
I don’t ever wanna let you go
Sun on your body is sweeter than Agave Gold
Tequila drippin' off your lips
Kissing Coppertone off your skin
Takin' me places I’ve never been
I’m running my hands through the sand on the Cancun coast
I ain’t never been to Mexico
No I ain’t ever been to Mexico

Mexico (переклад)

Ви моя маленька сеньйорита
Сьорбати маргариту
Так гаряче, що ти крадеш
Грім від сонця
О, ви знаєте, що отримали їх
Вигини такі екзотичні
Ми не в тропіках
Але ви відчуваєте себе як у відпустці
З цим топом бікіні роздягнути
Я ніколи не був у Мексиці
Але лежати тут з тобою — так близько
Я ніколи не хочу вас відпускати
Сонце на вашому тілі солодше, ніж золото агави
Текіла стікає з ваших губ
Поцілувати Coppertone зі своєї шкіри
Відвідую місця, де я ніколи не був
Я пробігаю руками по піску на узбережжі Канкуна
Я ніколи не був у Мексиці
Ні, я ніколи не був у Мексиці
Я чув, що у воді щось є
У Пуерто-Вальярта
Дівчино, я думаю, що ми повинні
Ідіть і забронюйте переліт в один бік
Ми можемо бути там у найкоротші терміни
Я чую, що дні довші
Ночі не коротші
Дівчина, що ти кажеш
Сьогодні ввечері ми їдемо на південь від кордону
Так, ми можемо трошки покататися
Я ніколи не був у Мексиці
Але лежати тут з тобою — так близько
Я ніколи не хочу вас відпускати
Сонце на вашому тілі солодше, ніж золото агави
Текіла стікає з ваших губ
Поцілувати Coppertone зі своєї шкіри
Відвідую місця, де я ніколи не був
Я пробігаю руками по піску на узбережжі Канкуна
Я ніколи не був у Мексиці
Але лежати тут з тобою — так близько
Я ніколи не хочу вас відпускати
Сонце на вашому тілі солодше, ніж золото агави
Текіла стікає з ваших губ
Поцілувати Coppertone зі своєї шкіри
Відвідую місця, де я ніколи не був
Я пробігаю руками по піску на узбережжі Канкуна
Я ніколи не був у Мексиці
Ні, я ніколи не був у Мексиці