Переклад тексту пісні Love Ain't Blind - Granger Smith

Love Ain't Blind (оригінал)

I’m looking at you tonight
Hair falling down over your eyes
Ain’t a thing about you getting by me right now
I’ve never seen a midnight moon
Shining something as pretty as you
Yeah girl I think I’m figuring out
Love ain’t blind
Hell, I see it all the time
Tonight it’s wearing a dress
Making me smile, stealing my breath
I used to think it was true
Oh, but baby it’s a lie
Love ain’t blind
'Cause I see you
You know your kiss makes me close my eyes
Just like I do when I pray at night
And I’ve prayed for a girl like you a thousand times
Love is high and falling fast
Love is wild and made to last
Its been called a lot of things in my life, yeah
But love ain’t blind
Hell, I see it all the time
Tonight it’s wearing a dress
Making me smile, stealing my breath
I used to think it was true
Oh, but baby it’s a lie
Love ain’t blind
'Cause I see you
When I see you girl
It just ain’t true girl
There’s a door right here in front of me
I’d have to be a fool not to see
Love ain’t blind
Hell, I see it all the time
Tonight it’s wearing a dress
Making me smile, stealing my breath
I used to think it was true
Oh, but baby it’s a lie
Love ain’t blind
'Cause I see you
I see you, ooh
Whoa
Whoa
Whoa

(переклад)

Я дивлюся на вас сьогодні ввечері
Волосся спадає на очі
Не йде про те, що ти мене зараз обходиш
Я ніколи не бачив північного місяця
Сяє щось таке гарне, як ви
Так, дівчино, я думаю, що зрозумів
Любов не сліпа
Чорт, я бачу це завжди
Сьогодні вночі він одягнений у сукню
Змушуючи мене посміхатися, крадучи моє дихання
Раніше я думав, що це правда
О, дитино, це брехня
Любов не сліпа
Тому що я бачу тебе
Ти знаєш, що твій поцілунок змушує мене закрити очі
Так само, як і я, коли молюся вночі
І я молився за таку дівчину, як ти, тисячу разів
Любов висока і швидко падає
Любов дика і створена для тривалості
У моєму житті це багато чого називалося, так
Але любов не сліпа
Чорт, я бачу це завжди
Сьогодні вночі він одягнений у сукню
Змушуючи мене посміхатися, крадучи моє дихання
Раніше я думав, що це правда
О, дитино, це брехня
Любов не сліпа
Тому що я бачу тебе
Коли я бачу тебе, дівчино
Це не справжня дівчина
Тут переді мною є двері
Я мав би бути дурним, щоб не бачити
Любов не сліпа
Чорт, я бачу це завжди
Сьогодні вночі він одягнений у сукню
Змушуючи мене посміхатися, крадучи моє дихання
Раніше я думав, що це правда
О, дитино, це брехня
Любов не сліпа
Тому що я бачу тебе
Я бачу тебе, ох
Вау
Вау
Вау