Переклад тексту пісні Long Way From OK - Granger Smith

Long Way From OK (оригінал)

Time flies and love does too
Now how’d I ever believe that dreams come true
With a girl like that?
I got it bad and she got gone
Now my guess is Texas and Oklahoma boys
Don’t mean much more to her than toys
And then she played me way too long
So I ran south cross that red river
A thousand miles might help forget her
I need a remedy for a memory
I Need to get back on my feet
I’ve got pockets of pesos, a $ 20 dollar bill in my bill fold
Tell me what, tell me what’s it gunna take?
And I’ve got cigars and lonestars and 2 tequila shots in every bar
But I can’t, no I can’t seem to get away
Leaving her in Oklahoma didn’t help ease the pain
I guess I’m a long way from OK
I know that feelings change
But when it comes to her she takes the cake and eats it too, there’s someone
new every other day
Yeah her green eyes disguise alotta things
Hook, line, and sucker they got me
And they still do, I wish I knew how to swim away
I’m runnin' low on my defenses
I’m hidin' out down here in Texas
I don’t know where I’ll go
Maybe Mexico, as long as there’s a road
I’ve got pockets of pesos, a $ 20 dollar bill in my bill fold
Tell me what, tell me what’s it gunna take?
And I’ve got cigars and lonestars and 2 tequila shots in every bar
But I can’t, no I can’t seem to get away
Leaving her in Oklahoma didn’t help ease the pain
I guess I’m a long way from OK
Yeah I need a remedy for a memory
I need to get back on my feet
And I’ve got pockets of pesos, a $ 20 dollar bill in my bill fold
Tell me what, tell me what’s it gunna take?
Cause I’ve got cigars and lonestars
and 2 tequila shots in every bar
But I can’t, no I can’t seem to get away
Leaving her in Oklahoma didn’t help ease the pain
I guess I’m a long way from OK
A Long way from OK

(переклад)

Час летить, і любов теж
Як я міг повірити, що мрії здійснюються
З такою дівчиною?
Мені стало погано, і вона пішла
Тепер я припускаю хлопчики з Техасу та Оклахоми
Для неї це не більше, ніж іграшки
А потім вона занадто довго грала зі мною
Тож я побіг на південь, перетнув цю червону річку
Тисяча миль може допомогти забути її
Мені потрібен засіб від пам’яті
Мені потрібно встати на ноги
У мене є кишені песо, банкнота в 20 доларів
Скажи мені що, скажи мені, що це означає?
І я маю сигари, lonestars і 2 шоти текіли в кожному барі
Але я не можу, ні не можу зникнути
Залишити її в Оклахомі не допомогло полегшити біль
Мабуть, я ще далекий від того, щоб ОК
Я знаю, що почуття змінюються
Але коли справа доходить до неї, вона бере пиріг і теж його їсть, хтось є
новий через день
Так, її зелені очі маскують багато речей
Гак, волосінь і присоска вони мене дістали
І вони все ще так роблять, хотів би я вмів відпливати
У мене закінчується моя захист
Я ховаюся тут, у Техасі
Я не знаю, куди я піду
Можливо, Мексика, поки є дорога
У мене є кишені песо, банкнота в 20 доларів
Скажи мені що, скажи мені, що це означає?
І я маю сигари, lonestars і 2 шоти текіли в кожному барі
Але я не можу, ні не можу зникнути
Залишити її в Оклахомі не допомогло полегшити біль
Мабуть, я ще далекий від того, щоб ОК
Так, мені потрібен засіб від пам’яті
Мені потрібно встати на ноги
І я маю кишені песо, 20 долларову купюру в мої пакеті
Скажи мені що, скажи мені, що це означає?
Тому що в мене є сигари та самотні зірки
і 2 порції текіли в кожному барі
Але я не можу, ні не можу зникнути
Залишити її в Оклахомі не допомогло полегшити біль
Мабуть, я ще далекий від того, щоб ОК
Далеко від ОК