Переклад тексту пісні I Am the Midnight - Granger Smith

I Am the Midnight (оригінал)

I’m the one you can count on every night,
I’ll never do you wrong.
I’m halfway between the sunset and sunrise,
Middle of dusk and dawn.
I am the darkness, the memory of light,
I’m the first thing tomorrow when you close your eyes.
I’ll find you anywhere you hide.
I am the midnight.
I’m the lonely hearts, home of the searching souls.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
I’m when the lovers rock, I’m when the dreamers pray,
I am a little bit of hope when you need another day.
Whoa, tonight it’s a matter of time,
I am the midnight.
I’m the song when you won’t dance slow dance
On a Saturday night.
I’m the sleep that you need, but you don’t get
On a late night drive.
I am the zeros on the clock,
When a hard day’s done, I’ll be your rock.
Some want me to go and some want me to start.
I am the midnight.
I’m the lonely hearts, home of the searching souls.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
I’m when the lovers rock, I’m when the dreamers pray,
I am a little bit of hope when you need another day.
Whoa, tonight it’s a matter of time,
I am the midnight.
I’m the beginning and end,
I’m full of grace and I’m sin,
I’ll see you time and again,
I am the midnight.
I’m the lonely hearts, home of the searching souls.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
I’m when the lovers rock, I’m when the dreamers pray,
I am a little bit of hope when you need another day.
I’m the lonely hearts, home of the searching souls.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
I’m when the lovers rock, I’m when the dreamers pray,
I am a little bit of hope when you need another day.
Whoa, tonight it’s a matter of time,
I am the midnight,
I am the midnight,
I am the midnight,
I am the midnight.

(переклад)

Я той, на кого ти можеш розраховувати щовечора,
Я ніколи не зроблю вас неправильно.
Я на півдорозі між заходом і сходом сонця,
Серед сутінків і світанок.
Я темрява, спогад світла,
Я перше, що завтра, коли ти закриєш очі.
Я знайду тебе, де ти сховаєшся.
Я опівночі.
Я самотні серця, дім душ, які шукають.
Я — ковток віскі, який ти п’єш замість того, щоб йти додому.
Я коли закохані гойдаються, я коли мрійники моляться,
Я трохи надіюсь, коли вам знадобиться ще один день.
Ого, сьогодні ввечері це справа часу,
Я опівночі.
Я пісня, коли ти не будеш танцювати повільний танець
У суботній вечір.
Я той сон, який тобі потрібен, але ти його не отримуєш
Під час пізній ночі.
Я нулі на годиннику,
Коли закінчиться важкий день, я буду твоїм каменем.
Хтось хоче, щоб я пішов, а хтось хоче, щоб я почав.
Я опівночі.
Я самотні серця, дім душ, які шукають.
Я — ковток віскі, який ти п’єш замість того, щоб йти додому.
Я коли закохані гойдаються, я коли мрійники моляться,
Я трохи надіюсь, коли вам знадобиться ще один день.
Ого, сьогодні ввечері це справа часу,
Я опівночі.
Я початок і кінець,
Я сповнений благодаті і я гріх,
Буду бачити тебе знову і знову,
Я опівночі.
Я самотні серця, дім душ, які шукають.
Я — ковток віскі, який ти п’єш замість того, щоб йти додому.
Я коли закохані гойдаються, я коли мрійники моляться,
Я трохи надіюсь, коли вам знадобиться ще один день.
Я самотні серця, дім душ, які шукають.
Я — ковток віскі, який ти п’єш замість того, щоб йти додому.
Я коли закохані гойдаються, я коли мрійники моляться,
Я трохи надіюсь, коли вам знадобиться ще один день.
Ого, сьогодні ввечері це справа часу,
Я опівночі,
Я опівночі,
Я опівночі,
Я опівночі.