Переклад тексту пісні Don't Listen to the Radio - Granger Smith

Don't Listen to the Radio (оригінал)

If you like to drive fast
Don’t listen to the state trooper
If you like to drink slow
Don’t listen to the bartender
If you don’t like the cold hard truth
Don’t listen to the 6 o’clock news
Yeah, I’ve got a thing or two I’ve learned
Don’t listen to the radio
If you got your heart broke
'cause it always knows exactly what to play
You’re bound to hear a love song
Reminding you she’s gone
'cause you did her wrong and drove her away
So do what you do to get her out of your head you know
But wherever you go, don’t listen to the radio
If you like to light a smoke
Don’t listen to your mommas teachin'
If you don’t believe in God
Don’t listen to the gospel preacher
If you’re happy with the world you see
Don’t listen to your TV
But let me tell you what I learned from me and her
Don’t listen to the radio
If you got your heart broke
'cause it always knows exactly what to play
You’re bound to hear a love song
Reminding you she’s gone
'cause you did her wrong and drove her away
So do what you do to get her out of your head you know
But wherever you go, don’t listen to the radio
I ve forgotten to remember
\\Moved on to live without her
And had one little song take me back
Chorus: So don’t listen to the radio
If you got your heart broke
'cause it always knows exactly what to play
Yeah, you’re bound to hear a love song
Reminding you she’s gone
'cause you did her wrong and drove her away
So do what you do to get her out of your head you know
But wherever you go, don’t listen to the radio
Don’t listen to the radio
Don’t listen to the radio
Don’t listen to the radio
Don’t listen to the radio
Don’t listen to the radio
Don’t, don t, don t listen to the radio

(переклад)

Якщо ви любите швидко їздити
Не слухайте військового
Якщо ви любите повільно пити
Не слухайте бармена
Якщо вам не подобається холодна сувора правда
Не слухайте новини про 6 годин
Так, я чомусь навчився
Не слухайте радіо
Якщо у вас розбите серце
тому що він завжди точно знає, у що грати
Ви обов’язково почуєте пісню про кохання
Нагадуючи, що вона пішла
тому що ти зробив її неправильно і прогнав
Тож робіть те, що ви робите, щоб викинути її зі своєї голови
Але де б ви не були, не слухайте радіо
Якщо ви хочете закурити дим
Не слухайте, як мами вчать
Якщо ви не вірите в Бога
Не слухайте проповідника євангелії
Якщо ви задоволені світом, який бачите
Не слухайте телевізор
Але дозвольте мені розповісти вам, чого я дізнався від себе і від неї
Не слухайте радіо
Якщо у вас розбите серце
тому що він завжди точно знає, у що грати
Ви обов’язково почуєте пісню про кохання
Нагадуючи, що вона пішла
тому що ти зробив її неправильно і прогнав
Тож робіть те, що ви робите, щоб викинути її зі своєї голови
Але де б ви не були, не слухайте радіо
Я забув згадати
\\ Переїхав жити без неї
І одна маленька пісенька повернула мене назад
Приспів: Тому не слухайте радіо
Якщо у вас розбите серце
тому що він завжди точно знає, у що грати
Так, ви обов’язково почуєте пісню про кохання
Нагадуючи, що вона пішла
тому що ти зробив її неправильно і прогнав
Тож робіть те, що ви робите, щоб викинути її зі своєї голови
Але де б ви не були, не слухайте радіо
Не слухайте радіо
Не слухайте радіо
Не слухайте радіо
Не слухайте радіо
Не слухайте радіо
Не, не, не слухайте радіо