| White house with the red mailbox
| Білий дім з червоною поштою
|
| two blocks to the four way stop
| два квартали до 4-сторонньої зупинки
|
| miss the hole in the road
| пропустити яму на дорозі
|
| where it heads uphill
| де вона прямує вгору
|
| seven oak trees, one white pine
| сім дубів, одна біла сосна
|
| by the road with no street sign
| дорогою без знаків
|
| round the curve cross the creek
| навколо кривої перетинайте струмок
|
| past the old windmill
| повз старий вітряк
|
| then it’s one more right
| тоді це ще одне право
|
| and five more miles
| і ще п'ять миль
|
| my heart keeps beat
| моє серце продовжує битися
|
| with the lines on the street
| із лініями на вулиці
|
| and I just can’t slow down
| і я просто не можу сповільнитися
|
| I’m gonna burn it up
| Я спалю це
|
| burnin' up Mockingbird Road
| горить Mockingbird Road
|
| to where my baby lives you know
| там, де живе моя дитина, ви знаєте
|
| every chance I get I go
| при будь-якій можливості я йду
|
| and everytime it’s time to burn that line
| і щоразу, коли настав час записати цей рядок
|
| between her house and mine
| між її будинком і моїм
|
| I’ll go anything but slow
| Я піду будь-що, але не повільно
|
| burning up mockingbird road
| горить дорога пересмішників
|
| kick back turn the radio up
| відкинься вгору радіо
|
| I barely have to drive this truck
| Мені ледве доводиться керувати цією вантажівкою
|
| because it already knows each mile by heart
| тому що воно вже знає кожну милю напам’ять
|
| sometimes it almost seems
| іноді це майже здається
|
| I’m riding on wheels with wings
| Я їжджу на колесах із крилами
|
| flying high through the night
| літаючи високо через ніч
|
| to my baby’s arms
| на руки моєї дитини
|
| oh someday she’ll ride back with me
| о, колись вона поїде зі мною
|
| and I’m gonna bring a little gold ring
| і я принесу маленьку золоту каблучку
|
| but until that day
| але до того дня
|
| I’m gonna burn it up
| Я спалю це
|
| burnin' up Mockingbird Road
| горить Mockingbird Road
|
| to where my baby lives you know
| там, де живе моя дитина, ви знаєте
|
| every chance I get I go
| при будь-якій можливості я йду
|
| and everytime it’s time to burn that line
| і щоразу, коли настав час записати цей рядок
|
| between her house and mine
| між її будинком і моїм
|
| I’ll go anything but slow
| Я піду будь-що, але не повільно
|
| burning up Mockingbird Road
| горить Mockingbird Road
|
| I’m gonna burn it up
| Я спалю це
|
| burnin' up Mockingbird Road
| горить Mockingbird Road
|
| to where my baby lives you know
| там, де живе моя дитина, ви знаєте
|
| every chance I get I go
| при будь-якій можливості я йду
|
| and everytime it’s time to burn that line
| і щоразу, коли настав час записати цей рядок
|
| between her house and mine
| між її будинком і моїм
|
| I’ll go anything but slow
| Я піду будь-що, але не повільно
|
| burning up Mockingbird Road
| горить Mockingbird Road
|
| buckle up heart, here we go
| пристебніться, ось ми
|
| burning up Mockingbird Road
| горить Mockingbird Road
|
| burning up Mockingbird Road | горить Mockingbird Road |