Переклад тексту пісні Baby Take Me - Granger Smith

Baby Take Me (оригінал)

Here today
I feel the change in the morning sun
Old man winter’s gone
He hang around too long
I’m glad he’s finally done
Knowing you
You could use a little breathing room
A little curve in your line
Take a week, take a break
Drag your feet, take it slow
But if you don’t mind
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
Baby take me there
In the rush both of us
Have had to compromise
We trade being together
For working late
We never get enough loving time
That can stop, we can drop
What we’re doing now
Just pack it up and go
Here’s the keys
Don’t you say
You and me start today
And hit the road
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
Baby take me
There’s a rhyme and reason
For every line and season
There’s not a better time for dreamin'
Baby take me
Make me dream with you
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
As long as love is stirring in the air
Baby take me there
Baby take me
Baby take me

(переклад)

Сьогодні тут
Я відчуваю зміни під ранковим сонцем
Старий зима пішла
Він занадто довго
Я радий, що він нарешті закінчив
Знаючи тебе
Ви можете скористатися невеликою кімнатою для дихання
Невеликий вигин у вашій лінії
Зробіть тиждень, зробіть перерву
Перетягніть ноги, повільно
Але якщо ви не проти
Малюк, візьми мене
Якщо вам потрібен невеликий відпочинок
Це життя
Де ти залишаєш мене
Мені байдуже
Поки в повітрі витає любов
Дитина, відведи мене туди
У поспіху ми обидва
Довелося піти на компроміс
Ми торгуємо разом
За роботу допізна
Нам ніколи не вистачає часу для любові
Це може зупинитися, ми можемо відмовитися
що ми зараз робимо
Просто пакуйте і йдіть
Ось ключі
Не кажіть
Ви і я починаємо сьогодні
І вирушив у дорогу
Малюк, візьми мене
Якщо вам потрібен невеликий відпочинок
Це життя
Де ти залишаєш мене
Мені байдуже
Поки в повітрі витає любов
Малюк, візьми мене
Є рима й причина
Для кожної лінії та сезону
Немає кращого часу для мрій
Малюк, візьми мене
Нехай я мрію разом із тобою
Малюк, візьми мене
Якщо вам потрібен невеликий відпочинок
Це життя
Де ти залишаєш мене
Мені байдуже
Поки в повітрі витає любов
Поки в повітрі витає любов
Дитина, відведи мене туди
Малюк, візьми мене
Малюк, візьми мене