Переклад тексту пісні What Am I - Gotthard

What Am I (оригінал)

Am I right, am I wrong?
There it goes the same old song
Like an echo in my head now
It plays on and on
And I try, really try
All I can to keep you high
But nothing seems to suit you
Is this our last goodbye
What am I, what am I supposed to do?
What am I, what am I supposed to do?
I don’t know, where to turn
Maybe you’re right I’ll never learn
It ain’t easy for a man like me
I do the best I can
There’s no end, no begin
Yeah, I know you play to win
Here I stand with arms wide open
But the walls are closing in
What am I, what am I supposed to do?
You deny, all the love I lead to you
Sometimes it’s so hard for me to understand
When all our hopes lie buried in the sand
But I can’t turn back time and start all over
Or wipe away the dust that we’ve been through
Once so close, now so far
I send my wish upon a star
To lead me to that crossroad
Hope we’ll find a brand new start
What am I, what am I supposed to do?
What am I, what am I supposed to do?
I’ll be waiting

(переклад)

Я правий, я не правий?
Там іде та сама стара пісня
Як луна в моїй голові зараз
Він грає і далі
І я намагаюся, дійсно намагаюся
Все, що я можу, щоб тримати вас високо
Але ніщо вам не підходить
Це наше останнє прощання
Що я, що я маю робити?
Що я, що я маю робити?
Я не знаю, куди звернутись
Можливо, ти прав, я ніколи не навчуся
Такому чоловікові, як я, не легко
Я роблю найкраще, що можу
Немає ні кінця, ні початку
Так, я знаю, що ви граєте на перемогу
Ось я стою з широко розкритими руками
Але стіни змикаються
Що я, що я маю робити?
Ти заперечуєш всю любов, яку я до тебе веду
Іноді мені так важко зрозуміти
Коли всі наші надії лежать у піску
Але я не можу повернути час назад і почати все спочатку
Або витріть пил, через який ми пройшли
Колись так близько, тепер так далеко
Я надсилаю своє бажання зірці
Щоб довести мене до того перехрестя
Сподіваюся, ми знайдемо новий початок
Що я, що я маю робити?
Що я, що я маю робити?
Я чекатиму