Переклад тексту пісні Tell Me - Gotthard

Tell Me (оригінал)

Tell me that you love me
Tell me that you do
Tell me I’m the only one
Tell me that it’s true
Tell me that you miss me
Tell me that you care
Tell me that you’ll wait for me
Tell me you’ll be there
Cause I’m fading out into white
All I need is this love for a life
And no matter how far
Wherever you are
Tell me that you love me
I need it for my heart
Tell me that you need me
Tell me that you’re mine
Tell me that you want me
Tell me we’ll be fine
Tell me I’m your only dream
Tell me I’m your life
Tell me you believe in me
Tell me with your pride
Cause I’m fading out into white
All I need is this love for a life
And no matter how far
Wherever you are
Tell me that you need me
I need it for my heart
Tell me, tell me that you need me
Tell me that you need me
I need it for my heart
Tell me that you love me
I need it for my heart
Tell me that you love me
Tell me that you love me

(переклад)

Скажи мені, що ти мене любиш
Скажіть мені, що так
Скажи мені, що я один
Скажіть, що це правда
Скажи мені, що ти сумуєш за мною
Скажи мені, що тобі байдуже
Скажи мені, що ти будеш чекати мене
Скажи мені, що ти будеш там
Бо я згасаю в білому
Все, що мені потрібно — це любов на все життя
І неважливо, як далеко
Де б ти не був
Скажи мені, що ти мене любиш
Мені це потрібно для мого серця
Скажи мені, що я тобі потрібен
Скажи мені, що ти мій
Скажи мені, що ти хочеш мене
Скажи мені, що у нас все буде добре
Скажи мені, що я твоя єдина мрія
Скажи мені, що я твоє життя
Скажи мені, що ти віриш у мене
Розкажи мені з гордістю
Бо я згасаю в білому
Все, що мені потрібно — це любов на все життя
І неважливо, як далеко
Де б ти не був
Скажи мені, що я тобі потрібен
Мені це потрібно для мого серця
Скажи мені, скажи, що я тобі потрібен
Скажи мені, що я тобі потрібен
Мені це потрібно для мого серця
Скажи мені, що ти мене любиш
Мені це потрібно для мого серця
Скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш