Переклад тексту пісні Sunshine Reggae - Goombay Dance Band

Sunshine Reggae (оригінал)

Give me, give me, give me just a little smile,
That’s all I ask of you
Give me, give me, give me just a little smile,
We’ve got a message for you.
Sunshine, sunshine reggae,
Don’t worry, don’t hurry, take it easy.
Sunshine, sunshine reggae
Let a good vibes get a lot stronger.
Give me, give me, give me just a little smile,
That’s all I ask of you — is that too much?
Give me, give me, give me just a little smile,
We’ve got a message for you.
Join us
Sunshine, sunshine reggae,
Let a good vibes get a lot stronger.
Sunshine, sunshine reggae,
Don’t worry, don’t hurry, take it easy.
Sunshine, sunshine reggae,
Let a good vibes get a lot stronger, get a lot stronger.
Let a good vibes get a lot stronger,
Let a good vibes get a lot stronger…

(переклад)

Дай мені, дай мені, дай мені тільки посмішку,
Це все, що я прошу у вас
Дай мені, дай мені, дай мені тільки посмішку,
Ми маємо для вас повідомлення.
Сонечко, сонячне реггі,
Не хвилюйтеся, не поспішайте, заспокойтеся.
Сонечко, сонячне реггі
Нехай гарний настрій стане набагато сильнішим.
Дай мені, дай мені, дай мені тільки посмішку,
Це все, що я прошу у вас — це забагато?
Дай мені, дай мені, дай мені тільки посмішку,
Ми маємо для вас повідомлення.
Приєднайся до нас
Сонечко, сонячне реггі,
Нехай гарний настрій стане набагато сильнішим.
Сонечко, сонячне реггі,
Не хвилюйтеся, не поспішайте, заспокойтеся.
Сонечко, сонячне реггі,
Нехай гарний настрій стане набагато сильнішим, стане набагато сильнішим.
Нехай гарний настрій стане набагато сильнішим,
Нехай гарний настрій стане набагато сильнішим…