Переклад тексту пісні If You Ever Fall In Love - Goombay Dance Band

If You Ever Fall In Love (оригінал)

If you ever fall in love
Hold on to what you’ve got
Reaching for the stars above
Don’t mean just half as much
'Cause a love is hard to find
In a world like ours
You’ll understand it if you look around
Love’s a wild and raging sea
Sweet pain and ecstasy
Love can be an ocean blue:
Calm, deep and all that’s true
Peace of mind and harmony
Follow in the sand
Take my hand, we’ve only just begun
If you ever fall in love
Hold on to your dream
You will see how happy life can be

If You Ever Fall In Love (переклад)

Якщо ви колись закохаєтесь
Тримайся того, що маєш
Тягнутися до зірок угорі
Не маю на увазі лише наполовину стільки
Тому що кохання важко знайти
У світі, як наш
Ви це зрозумієте, якщо озирнетеся навколо
Кохання — дике й бурхливе море
Солодкий біль і екстаз
Любов може бути синім океаном:
Спокійно, глибоко і все це правда
Душевний спокій і гармонія
Слідуйте по піску
Візьми мене за руку, ми тільки почали
Якщо ви колись закохаєтесь
Тримайся своєї мрії
Ви побачите, яким щасливим може бути життя