Переклад тексту пісні Island Of Dreams - Goombay Dance Band

Island Of Dreams (оригінал)

The island of dreams where people are born with a joyful’s touch.
The island of dreams where children look proud and full of heart.
There’s something about you I was always looking for.
One thing I just know, day by day I love you more.
The island of dreams where birds are singing so sweet in trees.
The island of dreams, I hear a brook feel a gentle breeze.
You are my home, I feel so good deep inside.
Now I never knew this island is my only pride.
The bright blue sea, so calm, oh!
I feel so free.
Long time ago, I met this island I love it so.
You helped me survive, you truly catch me alive.
What a lovely day, you will always stay this way.
The island of dreams, the sweetest island with red sunset.
The island of dreams, you’re island I never will forget.
There’s something about you I was always looking for.
One thing I just know, day by day I love you more.
The island of dreams brings memories back of the peaceful days.
The island of dreams, you showed me so many different ways.
The rising morn, the palm trees, beach and sand,
Nothing in this world can change this beautiful land.
The island of dreams, where every body is in love with you.
The island of dreams …

(переклад)

Острів мрій, де люди народжуються з радісним дотиком.
Острів мрій, де діти виглядають гордими та сповненими серця.
У вас є щось, що я завжди шукав.
Одне я знаю: день за днем ​​я люблю тебе все більше.
Острів мрій, де птахи так солодко співають на деревах.
Острів мрій, я чую , як стручок відчуває лагідний вітерець.
Ти мій дім, мені так добре в глибині душі.
Тепер я ніколи не знав, що цей острів — моя єдина гордість.
Яскраво-блакитне море, таке спокійне, о!
Я почуваюся таким вільним.
Давним-давно я зустрів цей острів, я так полюбив його.
Ти допоміг мені вижити, ти справді спіймав мене живим.
Який прекрасний день, ви завжди залишитеся таким.
Острів мрій, найсолодший острів із червоним заходом сонця.
Острів мрій, ти острів, який я ніколи не забуду.
У вас є щось, що я завжди шукав.
Одне я знаю: день за днем ​​я люблю тебе все більше.
Острів мрії повертає спогади про мирні дні.
Острів мрій, ти показав мені стільки різних шляхів.
Східний ранок, пальми, пляж і пісок,
Ніщо в цьому світі не може змінити цю прекрасну землю.
Острів мрій, де всі закохані у вас.
Острів мрій…