Переклад тексту пісні Caribbean Girl - Goombay Dance Band

Caribbean Girl (оригінал)

I left my home to be free on the ocean
To be a sailor was always my dreams
Now than I found you and all my illusions
You are the loveliest woman I’ve seen
Could I’ve been here in the garden of eden
Oh it is you and the sun and the sky
I know I’ll never go back to my country
Yes I will be in this land till I die
You are my day light Caribbean girl
A dream of you tonight
Caribbean girl I’ve just been sailing
All around the world
This is my paradise
Caribbean girl
You are the treasure I’ve been searching for
And all the silver and gold that I’ve seen
Could never get me away from your island
It’s only you and your love that I need

Caribbean Girl (переклад)

Я покинув дім, щоб бути вільним на березі океану
Бути моряком завжди було моєю мрією
Тепер я знайшов тебе та всі свої ілюзії
Ти найпрекрасніша жінка, яку я бачив
Чи міг би я бути тут, у райському саді
О це ви, сонце й небо
Я знаю, що ніколи не повернусь до своєї країни
Так, я буду на цій землі, поки не помру
Ти моя день світла карибська дівчина
Сьогодні ввечері ти мрію
Карибська дівчина, я щойно плавав
По всьому світу
Це мій рай
Карибська дівчина
Ти скарб, який я шукав
І все те срібло й золото, що я бачив
Я ніколи не міг забрати мене з вашого острова
Мені потрібні лише ти і твоя любов