Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eldorado, виконавця - Goombay Dance Band. Пісня з альбому Singles, B-Sides & Rarities, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Peer Southern Productions Germany
Мова пісні: Англійська
Eldorado(оригінал) |
They came 500 years ago |
They stole the gold of Mexico |
Killed the people one by one |
Only talking with their guns |
Brave men locked on iron chains |
All young mothers sold as slaves |
Babies crying through the night |
Will they ever see a light |
Golden dreams of Eldorado |
All have drowned in seas of pain and blood |
Golden dreams of Eldorado |
May come true but only in your heart |
Reach out your hands and you´ll be free |
Then we shall live in liberty |
Oh, will mankind ever learn |
Shall the whole world die and burn |
Golden dreams of Eldorado |
All have drowned in seas of pain and blood |
Golden dreams of Eldorado |
May come true but only in your heart |
Within the memory of man |
The search for happiness has never ended |
But the gates of Eden will ever be closed |
For those conquitadores who are only hungry |
For power and might |
Because the real Eldorado |
Isn´t made out of diamonds and gold |
It´s the immortal yearning |
For peace, love and understanding |
In the hearts of everyone |
Golden dreams of Eldorado |
All have drowned in seas of pain and blood |
Golden dreams of Eldorado |
May come true but only in your heart |
(переклад) |
Вони з’явилися 500 років тому |
Вони вкрали золото Мексики |
Вбивав людей одного за одним |
Розмовляють лише зі своєю зброєю |
Хоробрі люди, замкнені на залізних ланцюгах |
Усі молоді матері продані як рабині |
Немовлята плачуть всю ніч |
Чи побачать вони колись світло |
Золоті мрії Ельдорадо |
Усі потонули в морях болю та крові |
Золоті мрії Ельдорадо |
Може здійснитися, але лише у вашому серці |
Простягніть руки, і ви будете вільні |
Тоді ми будемо жити у свободі |
О, чи навчиться коли-небудь людство |
Чи весь світ загине і згорить |
Золоті мрії Ельдорадо |
Усі потонули в морях болю та крові |
Золоті мрії Ельдорадо |
Може здійснитися, але лише у вашому серці |
У пам’яті людини |
Пошуки щастя ніколи не закінчувалися |
Але ворота Едему будуть зачинені назавжди |
Для тих конкітадорів, які тільки голодні |
За силу і могутність |
Тому що справжнє Ельдорадо |
Зроблено не з діамантів і золота |
Це безсмертна туга |
За мир, любов і розуміння |
У серцях кожного |
Золоті мрії Ельдорадо |
Усі потонули в морях болю та крові |
Золоті мрії Ельдорадо |
Може здійснитися, але лише у вашому серці |