Переклад тексту пісні Child Of The Sun - Goombay Dance Band

Child Of The Sun (оригінал)

God created all this,
The rain, the oceans, the sun and the moon.
One time in your life you’ll came to the point
When you realize.
There must be a supreme being,
And there must be God.
See the birds fly up in the sky.
Look at the mountains, the stars that shine.
God made in one by one, in seven days.
He made the golden sun to watch your ways.
Life’s a wonder to little boys,
So full of hunger and full of joy.
One day you’ll understand the meaning of it all,
Then you’ll walk like a man, free, proud and tall.
Chorus:
Child of the sun, child of the earth,
You’re just a part in God’s universe.
And only God knows what will be.
He loves you till the very last day.
Child of the sun, in his hands forever you’ll stay.
Close your eyes dear, here comes the night.
I wish you sweet dreams till the morning light.
I’ll sing you a lullaby till the bluebird comes
And keep my eyes on you, you’re not alone.
Chorus

(переклад)

Все це створив Бог,
Дощ, океани, сонце і місяць.
Одного разу у своєму житті ви дійдете до справи
Коли усвідомлюєш.
Має бути вища істота,
І має бути Бог.
Подивіться, як птахи злітають у небо.
Подивіться на гори, на зірки, які сяють.
Бог створив один за одним, за сім днів.
Він створив золоте сонце, щоб стежити за твоїми шляхами.
Життя — диво для малих хлопчиків,
Такий сповнений голоду та сповнений радості.
Одного дня ви зрозумієте сенс всего
Тоді ти будеш ходити як чоловік, вільний, гордий і високий.
Приспів:
Дитина сонця, дитина землі,
Ви просто частинка Божого всесвіту.
І тільки Бог знає, що буде.
Він любить вас до останнього дня.
Дитина сонця, в його руках ти назавжди залишишся.
Закрий очі люба, ось і ніч.
Бажаю тобі солодких снів до ранкового світла.
Я заспіваю тобі колискову, поки не прийде синя пташка
І не дивлюсь на вас, ви не самотні.
Приспів