Переклад тексту пісні Indio Boy - Goombay Dance Band

Indio Boy (оригінал)

The night is falling on a tiny valley in Peru
An indio boy is prayin' to the stars of silver-blue
'Cause's so alone — mummy’s gone
Gone into the land of no return
Four white sheep and a little dog is all she left behind
He’s playin' on a wooden pipe all songs he’s got in mind
Songs that mummy sang — bringing back again
Bringing back the days of love and joy
Indio boy, you got to learn to know
Little indio boy, that life is always so
Let the morning sun shine into your heart
And the world’s no longer dark — indio boy
Someday when you’re grown up you’ll get children of your own
Tell them it ain’t no shame just to be a poor man’s son
With a heart of gold — an honest soul
You will stand the evil of the world
Indio boy, you got to learn to know
Little indio boy, that life is always so
Let the morning sun shine into your heart
And the world’s no longer dark — indio boy

(переклад)

Ніч настає на крихітну долину в Перу
Хлопчик-індіо молиться зіркам сріблясто-блакитного кольору
Бо така самотня — мами пішла
Потрапив у країну не повернення
Чотири білі вівці та маленька собака — все, що вона залишила
Він грає на дерев’яній дудці всі пісні, які має на думці
Пісні, які співала мама — повертає знову
Повернення днів любові й радості
Індійський хлопчик, ти повинен навчити знати
Маленький індіо, що життя завжди таке
Нехай ранкове сонце світить у твоє серце
І світ більше не темний — indio boy
Колись, коли ви виростете, у вас з’являться власні діти
Скажіть їм, що не соромно бути сином бідняка
З золотим серцем — чесною душею
Ви витримаєте зло світу
Індійський хлопчик, ти повинен навчити знати
Маленький індіо, що життя завжди таке
Нехай ранкове сонце світить у твоє серце
І світ більше не темний — indio boy