Переклад тексту пісні Year of the Rat - Good Riddance

Year of the Rat (оригінал)

A fool’s crusade a proxy war
We justify we keep the score
With millions dead too blind to see
The cryptic clash of world war III
Did your country’s sons and daughters
Die to make this world a safer place
Or do we just defy
Flesh and blood become one
The stakes keep rising the time has come
The band performs a martyr’s verse
And the dominoes fall in reverse
The lines are drawn don’t you see
Its too late to turn back now
We won’t abide a stalemate
The end is predicated on the loss of life
What’s so sinister?
Were only trying to do what we think is right
Conscience administered
By the ones with the shortest sight

Year of the Rat (переклад)

Хрестовий похід дурня — війна проксі
Ми виправдовуємо, що зберігаємо рахунок
Мільйони загиблих занадто сліпі, щоб бачити
Загадкове зіткнення третьої світової війни
Це зробили сини і дочки вашої країни
Помри, щоб зробити цей світ безпечнішим
Або ми просто кидаємо виклик
Плоть і кров стають одним цілим
Ставки продовжують зростати, настав час
Гурт виконує мученицький вірш
І доміно падають у зворотному порядку
Лінії намальовані, хіба ви не бачите
Повертатися вже пізно
Ми не залишимося в глухому куті
Кінець обумовлений втратою життя
Що такого зловісного?
Ми намагалися робити лише те, що вважаємо правильним
Совість керована
Ті, у кого найкоротший погляд