Переклад тексту пісні Broken - Good Riddance

Broken (оригінал)

It’s been separating in my head
The roads we’ve traveled down before your crash
And putting all your trash this time it’s gone
And nothing stays the same today
You know I’ve cried for my last time
I’ve given everything that’s mine to give and
You’re broken again
And this time I won’t catch you falling
I can only do you wrong
It’s a bit of insane
My words of comfort are disregarded
And we’ve known it all along, all along
You’ve got a thing for breaking hearts
Another night another fifth of laying blame
But nothing seems to wash away that shame
That kisses all your blackest dreams
You know I’ve played the game that always tricks you
I’d cut off my right arm to fix you but
So what’s so wrong
Seems like there’s no getting through to you
I know your recollection’s negative
But take a chance and give it one more shot
More than some people get you know
Admit you’ve wasted too much time already
Life won’t wait for you to let it go
So let it go

(переклад)

У моїй голові це розлучається
Дороги, якими ми пройшли до вашої аварії
І на цей раз викинувши все сміття, його вже немає
І сьогодні ніщо не залишається колишнім
Ви знаєте, що я плакала в останній раз
Я віддав усе, що мені належить, і
Ти знову зламаний
І цього разу я не зловлю вас на падінні
Я можу лише зробити твоєї помилки
Це трохи божевільно
Мої слова втіхи ігноруються
І ми це знали завжди, весь час
Вам подобається розбивати серця
Інша ніч ще одна п’ята покладення провини
Але ніщо, здається, не змиває цього сорому
Це цілує всі твої найчорніші мрії
Ви знаєте, що я грав у гру, яка завжди обманює вас
Я б відрізав собі праву руку, щоб виправити вас, але
Так що ж тут не так
Здається, до вас немає доступу
Я знаю, що ваші спогади негативні
Але ризикніть і зробіть ще один шанс
Більше, ніж деякі люди знають
Визнайте, що ви витратили занадто багато часу
Життя не чекатиме, поки ви відпустите його
Тож відпустіть це