Переклад тексту пісні There's No "I" in Team - Good Riddance

There's No "I" in Team (оригінал)

I can still remember times
Of prosperity while staring clear eyed
With broad strokes of promise
We coloured highlights of our future and
Something we’ll never get
Until we look back with sincere regret
Is our american dream subject to
Collapse beneath their density
And we’ll break before we bend
With tomorrow as yet undetermined
You can write your congressmen
And take your grievences to the highest level
To achieve a common end
To serve the bourgeois, the laissez-faire
Citizens duty-bound so we play our part
If you kill the brain
Then you’ll stop the heart
And we foster the illusion of a
Democratic archetype
Can we forge hope from this devastation
And bring about participation
To stem the apathetic tide
Now poised to wash us all away
And we break before we bend
With tomorrow as yet undetermined
We achieve such selfish ends
'Till we concern ourselves with the plight of others
You can write your congressmen
And fucking spit in the wind
For all the good it’ll do you friend
We haven’t got the luxury
Of neutral oberservation
'Cause when its said and done
We stand or fall as one
And though the situations grave
I think its worth the risk to save
This notion of the free
And the asylum of the brave

(переклад)

Я досі пам’ятаю часи
Процвітання, дивлячись ясними очима
З широкими штрихами обіцянок
Ми розфарбували яскраві моменти нашого майбутнього та
Щось ми ніколи не отримаємо
Поки ми не озирнемося назад із щирим жалем
Чи підпорядковується наша американська мрія
Згортаються нижче їх щільності
І ми зламаємося, перш ніж зігнутися
Із завтрашнього дня поки не визначено
Ви можете написати своїм конгресменам
І доведіть свої скарги до найвищого рівня
Щоб досягти спільної мети
Щоб служити буржуа, laissez-faire
Громадяни зобов’язані, тому ми граємо свою роль
Якщо ви вб'єте мозок
Тоді ви зупините серце
І ми виховуємо ілюзію а
Демократичний архетип
Чи можемо ми виковати надію з цього спустошення
І заохочувати до участі
Щоб зупинити апатичний приплив
Тепер готовий змити нас усіх
І ми ламаємось, перш ніж згинатися
Із завтрашнього дня поки не визначено
Ми досягаємо таких егоїстичних цілей
«Поки ми не потурбуємось про тяжке становище інших
Ви можете написати своїм конгресменам
І плювати на вітер
Попри все хороше, це допоможе вам, друже
Ми не маємо такої розкоші
Нейтрального спостереження
Тому що, коли це сказано і зроблено
Ми стоїмо або падаємо як одне ціле
І хоча ситуації важкі
Я вважаю, що варто ризикувати заощадити
Це поняття безкоштовного
І притулок відважних