Переклад тексту пісні Jeannie - Good Riddance

Jeannie (оригінал)

Friday night she’s not alone
I wonder who’s going to drive her home
And walk her to the door
And will she give him a good night kiss
Monday at schoot she says hello
I fight the tears as I watch her go She’ll never know what she means
To this lonely boy
If you’d only take a walk with me Just give me some time and you might see
I could be your hero if you’d let me in You can’t deny what’s in your heart
And you know i’m trying to be a part
You can do better than those other boys

(переклад)

У п’ятницю ввечері вона не одна
Цікаво, хто відвезе її додому
І проведіть її до дверей
І чи поцілує вона його на добраніч?
У понеділок у школі вона вітається
Я борюся зі сльозами, дивлячись, як вона йде. Вона ніколи не дізнається, що вона має на увазі
Цьому самотньому хлопчику
Якби ви тільки прогулялися зі мною Просто дайте мені час, і ви побачите
Я міг би стати твоїм героєм, якби ти впустив мене всередину. Ти не можеш заперечити те, що у твоєму серці
І ви знаєте, що я намагаюся бути часткою
Ти можеш зробити краще, ніж інші хлопці