Переклад тексту пісні Up the Affiliates - Good Riddance

Up the Affiliates (оригінал)

The cities lay plundered
The dusk rattles thick with crimes
Of Violent minds
Defeated, Repeated
We’re told its a sign on the times
But we know why
Media lies disguised as the truth
One more time
And spinning right out of control
To alter the choice we make
And our view of the world
We’ve got to stop before its too late
So often lost in the overage
The silent will soon dissappear
Worse every year
Kept pinned to the margins
By misinformation and fear
And we know why
Still strident
Yet seeming to suffer alone
Why can’t we see that
Through out blind consumption
We condone
Systems which train free men
To feel true powerlessness

Up the Affiliates (переклад)

Міста лежали пограбовані
Сутінки гуркочуть від злочинів
Про насильницькі уми
Переможений, повторений
Нам кажуть, що це знак часів
Але ми знаємо чому
ЗМІ брехня, замаскована під правду
Ще раз
І крутиться прямо з-під контролю
Щоб змінити вибір, який ми робимо
І наш погляд на світ
Ми повинні зупинитися, поки не пізно
Тому часто втрачається в перебільшенні
Мовчання скоро зникне
З кожним роком гірше
Залишається закріпленим на полях
Через дезінформацію та страх
І ми знаємо чому
Все ще різко
Проте, здається, страждає сама
Чому ми не бачимо цього
Через сліпе споживання
Ми прощаємо
Системи, які навчають вільних чоловіків
Відчути справжнє безсилля