Переклад тексту пісні Undefeated - Good Riddance

Undefeated - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undefeated, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому The Phenomenon of Craving, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.05.2000
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Undefeated

(оригінал)
I’ve been at odd’s with a restless soul
I’ve felt the pain whenI lost control
I said the words but could not explain
The hurt fades but the scars remain
Got myself into situations
Ignored the threats and ministrations
Guilt choked by my last breath
I scared myself to death
So take my tears take all my fucking pain
I hope you’re entertained
I fell prey to my own theatrics
Been diagnosed by the psychiatrics
Mistakes that i have made
I’ve left myself betrayed
I’ve lied to those i love
I’d medicate but there’s never enough
No tears for the lives I’ve wrecked
I’ve lost my self respect
And now I’m reaching back
And I’m trying to make things right
And through my past I’ve gained a deeper sight
I’m less than proud of what I’ve done
But I know I’ve got to change
Somehow I know it’s only just begun
Begun to change it’s all on me
There’s no one else to take the blame
But I’m still caught up in this game
(переклад)
Я посварився з неспокійною душею
Я відчув біль, коли втратив контроль
Я сказав слова, але не міг пояснити
Біль зникає, але шрами залишаються
Потрапив у ситуації
Ігнорував погрози та послуги
Провина заглушена моїм останнім подихом
Я налякала себе до смерті
Тож візьми мої сльози, візьми весь мій бідний біль
Сподіваюся, вам цікаво
Я став жертвою власного театрального мистецтва
Поставлений психіатр
Помилки, які я зробив
Я залишив себе зрадженим
Я брехав тим, кого люблю
Я б лікувати, але ніколи не вистачає
Жодних сліз за життя, яке я зруйнував
Я втратив самоповагу
А тепер я тягнусь назад
І я намагаюся все виправити
І через своє минуле я отримав глибший погляд
Я менш ніж пишаюся тим, що зробив
Але я знаю, що маю змінитися
Чомусь я знаю, що це тільки почалося
Почав змінюватися, все залежить від мене
Немає нікого, хто взяти на себе вину
Але я все ще захоплений цією грою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance