Переклад тексту пісні Trial of the Century - Good Riddance

Trial of the Century - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trial of the Century, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому Symptoms of a Leveling Spirit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2001
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Trial of the Century

(оригінал)
What does it mean when you抮e sixteen
The world抯 a cold and lonely place
But you抮e still kicking
Every door down in the place
The war of words they抮e so upright
You pass a hundred sleepless nights
And the worst is yet to come or so they say
Here comes seventeen
And just beyond
There抯 tolerance and empathy
To protect you from them all
A stand of evergreen
Just like the places we would always talk about
To catch you when you fall
You hear a knock outside the door
It never rains here anymore
So now there抯 nothing new
To was away the pain
A frightened face your clouded mind
The memories you抳e trailed behind
And seventeen still feels light years away
Nobody seems to understand you
As your grasping for that innocence
Sequestered in your mind
Was it guilt or were they blind
All this time
(переклад)
Що це означає, коли тобі шістнадцять
Світ — холодне й самотнє місце
Але ти все ще брикаєшся
Кожні двері на місці
Війна слів, вони такі чесні
Ви проводите сотню безсонних ночей
А найгірше ще попереду, чи так кажуть
Ось і сімнадцять
І просто далі
Є толерантність і емпатія
Щоб захистити вас від усіх
Насадження з вічнозелених рослин
Так само, як місця, про які ми завжди говоримо
Щоб зловити вас, коли ви впадете
Ви чуєте стукіт за дверима
Тут більше ніколи не йде дощ
Тож зараз немає нічого нового
Щоб зник біль
Перелякане обличчя твій затьмарений розум
Спогади, за якими ти залишився
І сімнадцять все ще відчуває себе від нас у світлових роках
Здається, вас ніхто не зрозуміє
Як твоє розуміння цієї невинності
Секвестрований у вашій свідомості
Це була вина, чи вони були сліпі
Увесь цей час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance