Переклад тексту пісні Think of Me - Good Riddance

Think of Me - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think of Me, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому Remain in Memory - The Final Show, у жанрі Панк
Дата випуску: 17.03.2008
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Think of Me

(оригінал)
I never knew how good I had it I had to treat you like a habit
it became what I’d guess you call a slight obsession
now I’ve had some time to work it out
way too much time to be without
the one I’ve wanted
you’re my right direction
when you’re back there
do you think of me when you’re alone
before you sleep
you are the one
I’m waiting for
this time’s not like before
I’m going to carry you away
thinking good things now
I know we’ll work it out somehow
I try to keep my chin up but it’s so hard to let you go it never hurt before to be alone
now your voice is salvation on the phone
I only wish you weren’t so far away
(переклад)
Я ніколи не знав, наскільки добре у мене це, я мав ставитися до вас як до звички
це стало те, що, я думаю, ви називаєте легкою одержимістю
тепер у мене був час, щоб подумати
занадто багато часу, щоб бути без
ту, яку я хотів
ти мій правильний напрямок
коли ти повернешся туди
ти думаєш про мене, коли залишаєшся на самоті
перед сном
ти один
Я чекаю на
цього разу не так, як раніше
Я збираюся відвезти вас
тепер думаю про добрі речі
Я знаю, що ми якось вирішимо це
Я намагаюся тримати підборіддя але це так важко відпустити тебе — ніколи не було боляче побути на самоті
тепер ваш голос — порятунок на телефоні
Я лише хотів би, щоб ви були не так далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance