Переклад тексту пісні Not With Him - Good Riddance

Not With Him (оригінал)

Out of my embrace
Lipstick on a stranger’s face
Do you take him to the cliffs
To watch the sun go down
Now he’s sitting on your bed
What’s going through his head
As you show him pictures
The same ones you showed to me
You can’t be happy
Not with him
He’s not the one
He’s going to break your heart
You can’t be happy
Not with him
You know he’s not the one
And can he do the things I’d do for you
Sometimes I lie awake at night
And clutch my pillow
And I wonder if you’re lying
Next to him tonight
Soft words & promises
And I wonder what he says
Listening to clean sheets
That used to be our song
Great songs they used to be
But now they just poison me
Could you please not play that song now
It’s wrenching at my heart
It’s tearing me apart

Not With Him (переклад)

З моїх обіймів
Помада на обличчі незнайомця
Ви берете його на скелі
Щоб спостерігати, як заходить сонце
Тепер він сидить на твоєму ліжку
Що в нього в голові
Коли ви показуєте йому фотографії
Ті самі, що ви мені показали
Ви не можете бути щасливими
Не з ним
Він не той
Він розбить ваше серце
Ви не можете бути щасливими
Не з ним
Ви знаєте, що він не той
І чи зможе він зробити те, що я б зробив для вас
Іноді я не сплю вночі
І схопи мою подушку
І мені цікаво, чи ви брешете
Поруч із ним сьогодні ввечері
М'які слова та обіцянки
І мені цікаво, що він скаже
Слухати чисті простирадла
Раніше це була наша пісня
Колись вони були чудовими піснями
Але тепер вони мене просто отруюють
Не могли б ви зараз не грати цю пісню
Це мучиться в моєму серці
Це розриває мене