Переклад тексту пісні No Safe Place - Good Riddance

No Safe Place (оригінал)

My recollection seems not to serve me anymore
Quixotic and naive like so many times before
And the world held in our hands was still so far away
Like a childhood memory now passed away
So as the wolves close in
Destroy the ones we could have been
A broken heart won’t pierce the veil
And when the atmosphere is that same familiar fear
Regress or overcome
Unwieldily interface and assumed alacrity
An unforeseen embrace which lingers interminably
Uncaring words and gestures and she turns her face away
Somewhere between comportment and regret
So as the wolves close in
Destroy the ones we could have been
A broken heart won’t pierce the veil
And when the atmosphere is that same familiar fear
Regress or overcome
And as we cling to our traditions
Just what do we expect?
Decide another course pursue forever
Protect your precious heart from the undertow
Unfettered and released from the irons of privilege
The stars are burning hot this time

No Safe Place (переклад)

Здається, мої спогади більше не служать мені
Донкіхотський і наївний, як багато разів раніше
А світ, який тримаємо в наших руках, був ще так далеко
Наче спогад про дитинство зараз пішов у минуле
Тому як вовки наближаються
Знищити тих, якими ми могли б бути
Розбите серце не проб’є завісу
І коли атмосфера — той самий знайомий страх
Регресувати або подолати
Негромкий інтерфейс і припущена оперативність
Непередбачені обійми, які тривають нескінченно
Безтурботні слова та жести, і вона відвертає своє обличчя
Десь між прикметою та жалем
Тому як вовки наближаються
Знищити тих, якими ми могли б бути
Розбите серце не проб’є завісу
І коли атмосфера — той самий знайомий страх
Регресувати або подолати
І тому, що ми тримаємося наших традицій
Чого ми очікуємо?
Вирішіть інший курс назавжди
Захистіть своє дорогоцінне серце від підводного потоку
Звільнений і звільнений від привілеїв
Цього разу зорі палають