Переклад тексту пісні Lo Que Sucede - Good Riddance

Lo Que Sucede - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Que Sucede, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому Thoughts and Prayers, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Іспанська

Lo Que Sucede

(оригінал)
Cuando realidad es tan pesado
Lo escuchando en una voz
Lo que queremos son separados
Desde los sueños de anos pasados
And we recognize our life’s futility
Just how in desperation finally set free
No hay fronteras sin division
Somos iguales como la tierra
Si no hay rechos entonces no hay paz
Lo que sucede necesitamos usar la voz
Donde estamos?
Podemos sentir?
Con honestidad sobre nuestras vidas
Para luchar este sistema
No recuerdo cuando era inocente
Once lines are crossed we see what we’ve become
Face down the certainty we’re not the chosen ones
No hay fronteras sin division
Somos iguales como la tierra
Si no hay rechos entonces no hay paz
Lo que sucede necesitamos usar la voz
Usar la voz
Now there’s only darkness
And no place left to breathe
Persistence reappears with something to believe
Sin pensamientos
Y corto respirar
Aveces solo con nada que hablar
Nada que hablar
No hay fronteras sin division
Somos iguales como la tierra
Si no hay rechos entonces no hay paz
Lo que sucede necesitamos usar la voz
Usar la voz
(переклад)
Коли реальність така важка
Почувши це в голосі
Ми хочемо окремо
Із мрій минулих років
І ми усвідомлюємо марність нашого життя
Як у розпачі нарешті звільнилися
Немає кордонів без поділу
Ми такі самі, як земля
Якщо немає прав, то немає і миру
Що відбувається, нам потрібно використовувати голос
Де ми є?
Чи можемо ми відчувати?
З чесністю про наше життя
Боротися з цією системою
Я не пам’ятаю, коли я був невинним
Коли межі перетинаються, ми бачимо, ким ми стали
Зверніть увагу на впевненість, що ми не обрані
Немає кордонів без поділу
Ми такі самі, як земля
Якщо немає прав, то немає і миру
Що відбувається, нам потрібно використовувати голос
використовувати голос
Тепер тільки темрява
І не залишилося місця, щоб дихати
Наполегливість знову з’являється, у що вірити
жодних думок
І коротке дихання
Іноді наодинці, без про що поговорити
нема про що говорити
Немає кордонів без поділу
Ми такі самі, як земля
Якщо немає прав, то немає і миру
Що відбувається, нам потрібно використовувати голос
використовувати голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance