Переклад тексту пісні Letters Home - Good Riddance

Letters Home - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letters Home, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому Remain in Memory - The Final Show, у жанрі Панк
Дата випуску: 17.03.2008
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Letters Home

(оригінал)
So many things I never said
All those regrets and broken promises
Would it have mattered if I had
Told you everything I felt
Admitted I was scared of losing you
Would you have understood?
Remember when you said, you’d wait forever
And I thought it was true
And as my broken heart just keeps on beating
I’ll send this letters home to you
'cause I don’t know what else to do
I wait for you
I guess it’s been seven weeks
And I still got you on my mind
When will I find my way back
To where we were, when I left
The tape you send my pillows drenched with tears
Confirmed my worst fears
(переклад)
Так багато речей я ніколи не казав
Усі ці жаль та невиконані обіцянки
Чи мало б це значення, якби я мав
Розповіла тобі все, що відчувала
Зізнався, що я боявся втратити тебе
Ви б зрозуміли?
Пам’ятайте, коли ви сказали, що будете чекати вічно
І я думав, що це правда
І моє розбите серце продовжує битися
Я надішлю вам ці листи додому
тому що я не знаю, що ще робити
Я чекаю на вас
Я припускаю, що минуло сім тижнів
І я все ще думаю про вас
Коли я знайду дорогу назад
Туди, де ми були, коли я пішов
Стрічка, яку ти надсилаєш моїм подушкам, залиті сльозами
Підтвердив мої найгірші страхи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance