Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dylan, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому Bound by Ties of Blood and Affection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2003
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Dylan(оригінал) |
I heard you threw your phone away |
A brave attempt at dodging sympathy |
And maybe you’re right |
Who needs checking up on anyway? |
But I remember when I felt my worst |
Its friends like you I called on first |
The shadows of what seemed so sure |
Haunt you as you tread alone |
The empty house you bought with her |
But even when you’re torn apart |
Worlds away I feel your pain |
And carry you inside my heart |
I will search my acquaintance |
For a close-lipped friend |
With strength and understanding |
When I think Ive reached my end |
I want to hear your voice again |
And it would be so sad |
If I learned you never even tried to call me up |
But its not so bad |
When you remember you’ve got friends to pick you up |
(переклад) |
Я чув, що ви викинули телефон |
Смілива спроба ухилитися від співчуття |
І, можливо, ви маєте рацію |
Кому взагалі потрібна перевірка? |
Але я пам’ятаю, коли почувався найгірше |
Його друзям, як ви, я зателефонував першим |
Тіні того, що здавалося таким впевненим |
Переслідує вас, коли ви крокуєте на самоті |
Порожній будинок, який ти купив разом із нею |
Але навіть коли тебе розривають |
Далекі світи, я відчуваю твій біль |
І нести тебе в моєму серці |
Я обшукаю свого знайомого |
Для нерозмовного друга |
З силою і розумінням |
Коли я думаю, що досяг свого кінця |
Я хочу почути твій голос знову |
І це було б так сумно |
Якщо я довідався, ви навіть не намагалися дзвонити мені |
Але це не так вже й погано |
Коли ви згадаєте, у вас є друзі, які за вас підійдуть |