Переклад тексту пісні Cheyenne - Good Riddance

Cheyenne - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheyenne, виконавця - Good Riddance. Пісня з альбому Symptoms of a Leveling Spirit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2001
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Cheyenne

(оригінал)
An infant reared on hatred never learns
To hold diversity inviolate
While so-called maralists
Proclaim they’ve got the test
To monitor the ways our love’s expressed
So just think it through
Hatred is the stillborn child
Of ignorance and boredom
Such a narrow view
Means seeds of tolerance are sown
By those who can’t afford them
What wiil you do?
It’s not too late for you to change
Your xenophobic point of view
Now your pontifications leave us
Draped in disbelief
Why should we suffer for
the fear that’s undearneath
If we could learn to cherish what sets us apart
Keep love instead of fear within our hearts
So just think it through
Hatred is the stillborn child
Of ignorance and boredom
Such a narrow view
Means seeds of tolerance are sown
By those who can’t afford them
What wiil you do?
It’s not too late for you to change
Your xenophobic point of view
Big fucking man contestant in a freak show
So quick to terrorize someone
You hardly know
Don’t see the pain when will you realize
That love is never wrong
Just learn to empathize
(переклад)
Немовля, виховане на ненависті, ніколи не вчиться
Щоб непорушити різноманітність
Поки так звані маралісти
Скажіть, що вони пройшли тест
Щоб моніторити, як виражається наша любов
Тож просто подумайте
Ненависть — це мертвонароджена дитина
Від незнання й нудьги
Такий вузький погляд
Це означає, що висівають насіння толерантності
Від тих, хто не може їх дозволити
Що ти будеш робити?
Вам ще не пізно змінитися
Ваша ксенофобська точка зору
Тепер ваші понтифікації покидають нас
Охоплений невірою
Чому ми повинні страждати
невиправданий страх
Якби ми могли навчитися цінувати те, що нас відрізняє
Зберігайте любов замість страху в наших серцях
Тож просто подумайте
Ненависть — це мертвонароджена дитина
Від незнання й нудьги
Такий вузький погляд
Це означає, що висівають насіння толерантності
Від тих, хто не може їх дозволити
Що ти будеш робити?
Вам ще не пізно змінитися
Ваша ксенофобська точка зору
Великий бісний чоловік, учасник виродків
Так швидко, щоб когось тероризувати
Ви навряд чи знаєте
Не бачте болю, коли ви зрозумієте
Ця любов ніколи не помиляється
Просто навчіться співчувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance