Переклад тексту пісні 21 Guns (Good Riddance) - Good Riddance

21 Guns (Good Riddance) - Good Riddance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 21 Guns (Good Riddance), виконавця - Good Riddance.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська

21 Guns (Good Riddance)

(оригінал)
11th hour’s gone nothing’s resolved
There’s no alternative to becoming involved
Strike up the band round up the men
Ready to die for nothing
One shred of hope one prayer for peace
One man abandoned he prays for release
He’s bound to his code
Dishonor is death
His heart pounding hatred
With every breath he fights
War’s a childrens game
Back in the world
He’d be a criminal
He’d be insane
No sleep for days
He sweats when it’s cold
He lives for his orders
He does what he’s told
No mercy for his enemy
His finger on the trigger of an m-16
The hours grow long
He’s bored and alone
He doesn’t need no one he’s never going home
The system made him who he is those motherfuckers will fear him
He’s gone his mind is a waste
He hears it
Twenty-one guns
Life imitates death imitates
Twenty-one guns
Honor parades accolades a section eight
Twenty-one guns
A proud servant
Of this grand republic
He got twenty-one guns
(переклад)
11-а година пройшла, нічого не вирішено
Немає альтернативи брати участь
Зібрати групу, об’єднайте чоловіків
Готовий померти ні за що
Одна частинка надії одна молитва за мир
Один покинутий чоловік молиться про звільнення
Він прив’язаний до свого коду
Безчестя — це смерть
Його серце калатає від ненависті
З кожним подихом він бореться
Війна — це дитяча гра
Назад у світ
Він був би злочинцем
Він був би божевільним
Не спати цілими днями
Він потіє, коли холодно
Він живе заради своїх наказів
Він робить те, що йому кажуть
Немає милосердя до свого ворога
Його палець на спусковому гачку м-16
Години стають довгими
Йому нудно і самотньо
Йому ніхто не потрібен, він ніколи не повертається додому
Система зробила його таким, яким він є, ці лови будуть його боятися
Він пішов, його розум марний
Він чує це
Двадцять одна гармата
Життя імітує смерть імітує
Двадцять одна гармата
Паради пошани відзначають розділ восьмий
Двадцять одна гармата
Гордий слуга
Цієї великої республіки
У нього двадцять одна гармата
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darkest Days 2006
Shame 2006
Tell Me Why 2006
Jeannie 1998
Wish You Well 2019
Regret 2006
Precariat 2019
There's No "I" in Team 2003
Saccharine 2003
Who We Are 2019
Salt 1998
Rise and Fall 2006
Our Great Divide 2019
Fertile Fields 1998
United Cigar 2008
Texas 2006
Boise 2006
Torches and Tragedies 2006
Up To You 2006
Broken 2006

Тексти пісень виконавця: Good Riddance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
These Boots ft. Mad Mark 2013
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023