Переклад тексту пісні Damaged - Goldfinger

Damaged (оригінал)

When I come home
I know it’s you that I’ll find
Pacing the floors once again
I know that I’m bored
I’m staying in bed too long
Counting the holes in the door
Damaged is the way I feel
My life is running away
Alone I’m a mess
I don’t care how long it’s been
I know I’m just wasting away
The clothes on the floor
Just like the mountains outside
The prison I live every day
I want to know if this is real
All of these things that I feel
I want to know if this is real
All of these things that I feel
When I come home
I know it’s you that I’ll find
Pacing the floors once again

(переклад)

Коли я приходжу додому
Я знаю, що я знайду вас
Знову крокуємо по підлогах
Я знаю, що мені нудно
Я занадто довго лежу в ліжку
Підрахунок отворів у дверях
Я відчуваю себе пошкодженим
Моє життя тікає
Я один — безлад
Мені байдуже, скільки часу минуло
Я знаю, що просто марну
Одяг на підлозі
Так само, як гори надворі
В'язниця, якою я живу кожен день
Я хочу знати, чи це справжнє
Усе це, що я відчуваю
Я хочу знати, чи це справжнє
Усе це, що я відчуваю
Коли я приходжу додому
Я знаю, що я знайду вас
Знову крокуємо по підлогах