| Hiding Neath My Umbrella (оригінал) | Hiding Neath My Umbrella (переклад) |
|---|---|
| Hiding neath my umbrella | Сховався під парасолькою |
| Agreeable kind of fella | Приємний хлопець |
| And take the safest route | І йдіть найбезпечнішим шляхом |
| Through all kinds of weather | За будь-якої погоди |
| Don’t commit to love | Не зобов’язуйтеся любити |
| And don’t commit a crime | І не чини злочину |
| Worthless passion in your mind | Безповоротна пристрасть у вашому розумі |
| The thrills that you’re imagining | Гострі відчуття, які ви уявляєте |
| Are a waste of your time | Це марна трата вашого часу |
| You sad individual | Ви сумна особистість |
| I’m not the one for you | я не для тебе |
| You’ll never do | Ви ніколи не зробите |
| Time takes a mouthful of memory | Час займає повний рот пам’яті |
| Two spoonfuls | Дві ложки |
| You forget everything | Ти все забуваєш |
| Life could be musical comedy | Життя може бути музичною комедією |
| Prop-like street lighting | Вуличне освітлення, схоже на опору |
| Awaiting your swing | Чекаю твоїх гойдалок |
| Place your bets | Робіть ставки |
| I’ll place mine now | Я зараз поставлю свій |
| I will bet on your heart to win | Я поставлю на твоє серце на перемогу |
| I’ve got a feeling the weather is changing | Я відчуваю, що погода змінюється |
| And my luck is in | І моя удача прийшла |
| So what about the conversation | Тож як щодо розмови |
| Heartfelt revelation | Сердечне одкровення |
| But then you realize | Але потім розумієш |
| We are the diplomats | Ми дипломати |
| Talks are breaking down | Розмови зриваються |
| Love is leaving town | Любов покидає місто |
| Talk yourself into a corner | Заведіть себе в кут |
| Skip the rope and go abroad, dear | Пропустіть скакалку та їдьте за кордон, любий |
| What’s the attraction? | У чому привабливість? |
| Follow the action | Слідкуйте за дією |
| But you’re getting old | Але ти старієш |
| I can see the lines form on your face | Я бачу зморшки на твоєму обличчі |
| Place your bets | Робіть ставки |
| I’ll place mine now | Я зараз поставлю свій |
| I’ve got a feeling the weather is changing so | Я відчуваю, що погода змінюється |
| Place your bets | Робіть ставки |
| I’ll place mine now | Я зараз поставлю свій |
| I’ve got a feeling the weather is changing so | Я відчуваю, що погода змінюється |
| Place your bets | Робіть ставки |
| I’ll place mine now | Я зараз поставлю свій |
| I will bet on your heart to win | Я поставлю на твоє серце на перемогу |
| I will bet on your heart to win | Я поставлю на твоє серце на перемогу |
| I’ve got a feeling the weather is changing | Я відчуваю, що погода змінюється |
| And my luck is in | І моя удача прийшла |
| My luck is in | Моя удача прийшла |
Переклад тексту пісні Hiding Neath My Umbrella - God Help The Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hiding Neath My Umbrella , виконавця -God Help The Girl
у жанріПоп
Дата випуску:21.06.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |