Переклад тексту пісні Let's Get Together - The Go-Go's

Let's Get Together (оригінал)

Let’s get together, yeah, yeah, yeah
Why don’t you and I combine?
Let’s get together, what do you say?
We can have a swinging time
We’d be a crazy team
Why don’t we make a scene together, together?
Let’s get together, yeah, yeah, yeah
Think of all that we could share
Let’s get together, everyday
Every way and everywhere
And though we haven’t got a lot
We could be sharing all we’ve got together
Oh, I really think you’re swell
Uh huh, we really ring the bell
Ooh wee and if you stick with me
Nothing could be greater, say hey, alligator
We’d be a crazy team
Why don’t we make a scene together?
Oh, uh, huh
Let’s get together, yeah, yeah, yeah
Two is twice as nice as one
Let’s get together, right away
We’ll be having twice the fun
And you can always count on me
A gruesome twosome we will be
We’ll be as groovy as can be together, yeah, yeah
Together, yeah, yeah
Let’s get together, yeah, yeah
Let’s get together, yeah, yeah
Together, yeah, yeah
Together, yeah, yeah
Let’s get together, yeah, yeah
Let’s get together, yeah, yeah, yeah
Together, yeah, yeah
Together, yeah, yeah
Let’s get together, yeah, yeah

Let's Get Together (переклад)

Давайте разом, так, так, так
Чому б вам і мені не об’єднатися?
Давайте разом, що ви скажете?
Ми можемо провести час
Ми були б божевільною командою
Чому б нам не створити сцену разом?
Давайте разом, так, так, так
Подумайте про все, чим ми могли б поділитися
Будемо разом, щодня
Усюди й усюди
І хоча у нас не багато
Ми могли б поділитися всім, що у нас є
О, я справді думаю, що ти здоровий
Ага, ми дійсно дзвонимо
Ой, і якщо ти залишишся зі мною
Нічого не може бути кращого, скажи привіт, алігатор
Ми були б божевільною командою
Чому б нам не зняти сцену разом?
О, угу
Давайте разом, так, так, так
Два вдвічі приємніше за один
Давайте разом, відразу
Ми отримаємо вдвічі веселіше
І ти завжди можеш розраховувати на мене
Ми будемо жахливими двома
Ми будемо наскільки гарні разом, так, так
Разом, так, так
Давай разом, так, так
Давай разом, так, так
Разом, так, так
Разом, так, так
Давай разом, так, так
Давайте разом, так, так, так
Разом, так, так
Разом, так, так
Давай разом, так, так