Переклад тексту пісні Paris - Glasperlenspiel

Paris - Glasperlenspiel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris, виконавця - Glasperlenspiel. Пісня з альбому Tag X, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька

Paris

(оригінал)
Die Tapete löst sich von der Wand ab
So sitzen wir zusammen
Doch blicken uns nicht an
Früher waren wir neu
Jetzt sind wir standard
Oft fängt man richtig an
Und dann kommt man nicht voran
Vor dem Fenster fliegen Funken
Und was wollen wir noch hier unten
Mach es auf und komm wir bleiben, bleiben, bleiben
Nur nicht hier
Lass uns raus aus unseren Mustern
Komm wir fangen mit 'nem Schluss an
Mit 'nem Schluss an
Wir können immer noch frei sein
Wir haben immer noch Paris
Lass es jetzt nicht vorbei sein
Lass es jetzt nicht vorbei sein
Wir können immer noch höher
Wir haben immer noch Paris
Weil es damals so schön war
Weil es damals so schön war
Und dann so wenig blieb
Fliegen fliegen matt um die Laterne
Vom Fenster Rahmen
Platzt der Lack ganz langsam ab
Auto Reifen kreischen in der Ferne
Und wir sind isoliert
Siehst du was passiert
Aus den Wolken fallen Funken
Und was wollen wir noch hier unten
Nimm die Jacke und komm wir bleiben, bleiben, bleiben
Nur nicht hier
Lass uns raus aus unseren Mustern
Komm wir fangen mit 'nem Kuss an
Mit 'nem Kuss an
Und dann so wenig blieb
Oh ooh oh ooh
Oh ooh oh ooh
Oh ooh oh ooh
Wir haben immer noch Paris
Und dann so wenig blieb
Oh ooh oh ooh
Wir haben immer noch Paris
Wir haben immer noch Paris
Wir haben immer noch Paris
Wir haben immer noch Paris
(переклад)
Шпалери відклеюються від стіни
Тож сидимо разом
Але не дивись на нас
Раніше ми були новими
Тепер ми стандартні
Ви часто починаєте правильно
І тоді ти не випередишся
За вікном летять іскри
А що ще ми тут хочемо?
Відкрийте його і давайте залишимося, залишимося, залишимося
Тільки не тут
Давайте відійдемо від наших шаблонів
Почнемо з закінчення
З кінцем
Ми ще можемо бути вільними
У нас ще є Париж
Не дозволяйте це закінчитися зараз
Не дозволяйте це закінчитися зараз
Ми завжди можемо піднятися вище
У нас ще є Париж
Бо тоді було так красиво
Бо тоді було так красиво
А потім так мало залишилося
Навколо ліхтаря мляво літають мухи
З віконної рами
Фарба повільно відшаровується
Вдалині скриплять автомобільні шини
І ми ізольовані
Ви бачите, що відбувається?
Іскри падають з хмар
А що ще ми тут хочемо?
Бери куртку і залишайся, залишайся, залишайся
Тільки не тут
Давайте відійдемо від наших шаблонів
Почнемо з поцілунку
З поцілунком
А потім так мало залишилося
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
У нас ще є Париж
А потім так мало залишилося
ой ой ой ой
У нас ще є Париж
У нас ще є Париж
У нас ще є Париж
У нас ще є Париж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Geiles Leben 2015
Nie vergessen 2013
Royals & Kings 2018
Immer da 2020
Schatten & Licht 2018
I Dare You (Trau Dich) ft. Glasperlenspiel 2020
Phönix 2016
Willkommen zurück 2018
Diese Zeit 2018
Schloss ft. Ali As 2018
Kleine Wunder 2018
Heimweh 2016
Feinde 2018
Narben 2018
Nächte ohne Fotos 2018
Never Forget ft. Daniel Großmann 2018
Exclusive ft. Daniel Großmann 2018
Das Krasseste 2019
Lieblingslied 2018
Liebe ist safe 2018

Тексти пісень виконавця: Glasperlenspiel