| Die Tapete löst sich von der Wand ab
| Шпалери відклеюються від стіни
|
| So sitzen wir zusammen
| Тож сидимо разом
|
| Doch blicken uns nicht an
| Але не дивись на нас
|
| Früher waren wir neu
| Раніше ми були новими
|
| Jetzt sind wir standard
| Тепер ми стандартні
|
| Oft fängt man richtig an
| Ви часто починаєте правильно
|
| Und dann kommt man nicht voran
| І тоді ти не випередишся
|
| Vor dem Fenster fliegen Funken
| За вікном летять іскри
|
| Und was wollen wir noch hier unten
| А що ще ми тут хочемо?
|
| Mach es auf und komm wir bleiben, bleiben, bleiben
| Відкрийте його і давайте залишимося, залишимося, залишимося
|
| Nur nicht hier
| Тільки не тут
|
| Lass uns raus aus unseren Mustern
| Давайте відійдемо від наших шаблонів
|
| Komm wir fangen mit 'nem Schluss an
| Почнемо з закінчення
|
| Mit 'nem Schluss an
| З кінцем
|
| Wir können immer noch frei sein
| Ми ще можемо бути вільними
|
| Wir haben immer noch Paris
| У нас ще є Париж
|
| Lass es jetzt nicht vorbei sein
| Не дозволяйте це закінчитися зараз
|
| Lass es jetzt nicht vorbei sein
| Не дозволяйте це закінчитися зараз
|
| Wir können immer noch höher
| Ми завжди можемо піднятися вище
|
| Wir haben immer noch Paris
| У нас ще є Париж
|
| Weil es damals so schön war
| Бо тоді було так красиво
|
| Weil es damals so schön war
| Бо тоді було так красиво
|
| Und dann so wenig blieb
| А потім так мало залишилося
|
| Fliegen fliegen matt um die Laterne
| Навколо ліхтаря мляво літають мухи
|
| Vom Fenster Rahmen
| З віконної рами
|
| Platzt der Lack ganz langsam ab
| Фарба повільно відшаровується
|
| Auto Reifen kreischen in der Ferne
| Вдалині скриплять автомобільні шини
|
| Und wir sind isoliert
| І ми ізольовані
|
| Siehst du was passiert
| Ви бачите, що відбувається?
|
| Aus den Wolken fallen Funken
| Іскри падають з хмар
|
| Und was wollen wir noch hier unten
| А що ще ми тут хочемо?
|
| Nimm die Jacke und komm wir bleiben, bleiben, bleiben
| Бери куртку і залишайся, залишайся, залишайся
|
| Nur nicht hier
| Тільки не тут
|
| Lass uns raus aus unseren Mustern
| Давайте відійдемо від наших шаблонів
|
| Komm wir fangen mit 'nem Kuss an
| Почнемо з поцілунку
|
| Mit 'nem Kuss an
| З поцілунком
|
| Und dann so wenig blieb
| А потім так мало залишилося
|
| Oh ooh oh ooh
| ой ой ой ой
|
| Oh ooh oh ooh
| ой ой ой ой
|
| Oh ooh oh ooh
| ой ой ой ой
|
| Wir haben immer noch Paris
| У нас ще є Париж
|
| Und dann so wenig blieb
| А потім так мало залишилося
|
| Oh ooh oh ooh
| ой ой ой ой
|
| Wir haben immer noch Paris
| У нас ще є Париж
|
| Wir haben immer noch Paris
| У нас ще є Париж
|
| Wir haben immer noch Paris
| У нас ще є Париж
|
| Wir haben immer noch Paris | У нас ще є Париж |