Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doppelt so schön, виконавця - Glasperlenspiel. Пісня з альбому Licht & Schatten, у жанрі ПопДата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: KEINEZEIT
Мова пісні: Німецька
Doppelt so schön(оригінал) |
| Ich laufe über brüchige Straßen |
| Jeder einzelne Riss ist vertraut |
| Kenn' jedes Haus, jeden Winkel |
| Die Menschen hier kenn' ich auch |
| Ich war schon oft in der Ferne |
| Da kollidieren Wirklichkeit und Traum |
| Hier war schon immer mein Ruhepunkt |
| Bin gerne zurückgekomm'n |
| Aber es hat erst dich gebraucht |
| Dann wurde das hier mein Zuhaus |
| Die Nacht wär' immer noch so schwarz |
| Würd' sie nicht halb übersteh'n |
| Aber immer mit dir |
| Bis sie doppelt so schön ist |
| Die Stadt wär' immer noch so grau |
| Müsst' ich allein durch sie geh’n |
| Aber immer mit dir |
| Bis sie doppelt so schön ist, doppelt so schön, weil ich mit dir hier bin |
| Ich fang' mit dir neue Chancen ein |
| Zahl' damit alte Sorgen Stück für Stück |
| Beginn' zu glauben, dass Vergangenheit |
| Auch ein Baustein für die Zukunft ist |
| Will, dass du mich mit auf die Reise nimmst |
| Bis mein Kopf befreit von Furcht |
| Wer weiß schon wirklich, was es morgen bringt? |
| Wir steh’n das schon zusammen durch |
| Es hat erst dich gebraucht |
| Dann wurde das hier mein Zuhaus |
| Die Nacht wär' immer noch so schwarz |
| Würd' sie nicht halb übersteh'n |
| Aber immer mit dir |
| Bis sie doppelt so schön ist |
| Die Stadt wär' immer noch so grau |
| Müsst' ich allein durch sie geh’n |
| Aber immer mit dir |
| Bis sie doppelt so schön ist, doppelt so schön, weil ich mit dir hier bin |
| Wir geh’n, wir geh’n, geh’n da zusammen durch |
| Wir geh’n, wir geh’n, geh’n da zusammen durch |
| Wir geh’n, wir geh’n |
| Geh’n da zusammen durch |
| Die Nacht wär' immer noch so schwarz |
| Würd' sie nicht halb übersteh'n |
| Aber immer mit dir |
| Bis sie doppelt so schön ist |
| Die Stadt wär' immer noch so grau |
| Müsst' ich allein durch sie geh’n |
| Aber immer mit dir |
| Bis sie doppelt so schön ist, doppelt so schön, weil ich mit dir hier bin |
| (переклад) |
| Я ходжу по розбитих дорогах |
| Кожна тріщина знайома |
| Знай кожен дім, кожен куточок |
| Я теж знаю тут людей |
| Я багато разів був далеко |
| Ось де стикаються реальність і мрії |
| Це завжди було місцем мого відпочинку |
| Я щасливий повернутися |
| Але це взяло вас першим |
| Тоді це стало моїм домом |
| Ніч була б такою чорною |
| Не пережив би й половини |
| Але завжди з тобою |
| Поки вона не стане вдвічі красивішою |
| Місто все одно було б таким сірим |
| Мені довелося б пройти через них одному |
| Але завжди з тобою |
| Поки вона не стане вдвічі красивішою, вдвічі красивішою, тому що я тут з тобою |
| Я ловлю з тобою нові шанси |
| Потрохи розплачуйся за старі турботи |
| Почніть вірити в це минуле |
| Це також будівельний блок для майбутнього |
| Хочу, щоб ти взяв мене в подорож |
| Поки мій розум не звільниться від страху |
| Хто насправді знає, що принесе завтрашній день? |
| Ми переживемо це разом |
| Це був потрібен вам першим |
| Тоді це стало моїм домом |
| Ніч була б такою чорною |
| Не пережив би й половини |
| Але завжди з тобою |
| Поки вона не стане вдвічі красивішою |
| Місто все одно було б таким сірим |
| Мені довелося б пройти через них одному |
| Але завжди з тобою |
| Поки вона не стане вдвічі красивішою, вдвічі красивішою, тому що я тут з тобою |
| Ми йдемо, ми йдемо, ми це переживаємо разом |
| Ми йдемо, ми йдемо, ми це переживаємо разом |
| Ми йдемо, ми йдемо |
| Пройдіть туди разом |
| Ніч була б такою чорною |
| Не пережив би й половини |
| Але завжди з тобою |
| Поки вона не стане вдвічі красивішою |
| Місто все одно було б таким сірим |
| Мені довелося б пройти через них одному |
| Але завжди з тобою |
| Поки вона не стане вдвічі красивішою, вдвічі красивішою, тому що я тут з тобою |