Переклад тексту пісні When to Today - Gilbert O'Sullivan

When to Today (оригінал)

When I call you will you tell me what to do Cos I’ve reached a point where I depend on you
To supply me and rewind me every time that I go down
On the ground I see a face
It reminds me of a place I used to go With you when I was a boy of seventeen
At least I think it was, if not somewhere between
That amount of fun I’ve not got
a lot of time to spare
Everywhere there’s people staring
They think I am wearing funny clothes
Who knows, where I can go For a meal there’s a real restaurant in town
Who knows, where I can go For a meal there’s a real restaurant in town
I can see you looking through your little hole
In a wall just twice the thickness of the sole
On my shoe, I’m telling you you’d better all that I said
And be ready to go away
Anytime today

(переклад)

Коли я зателефоную вам, ви скажете мені що робити , бо я досяг точки, коли залежу від вас
Щоб забезпечити і перемотати мене кожного разу, коли я спускаюся вниз
На землі я бачу обличчя
Це нагадує мені місце, яке я бував з тобою, коли був семнадцятирічним хлопчиком
Принаймні я думаю, що так було, якщо не десь між ними
Такої кількості веселощів у мене немає
вивільняється багато часу
Скрізь люди дивляться
Вони думають, що я ношу кумедний одяг
Хто знає, куди я можу піти Пообідати, у місті справжній ресторан
Хто знає, куди я можу піти Пообідати, у місті справжній ресторан
Я бачу, як ти дивишся крізь свою маленьку дірочку
У стіні лише вдвічі товщина підошви
На мому черевику, я кажу вам, що вам краще все, що я сказав
І будьте готові піти
Сьогодні будь-коли