Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Friend of Mine, виконавця - Gilbert O'Sullivan. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська
A Friend of Mine(оригінал) |
| Good morning Mary Ann |
| And how are you upon this bright |
| And sunny morning |
| I hear your brother Ted |
| Got caught for speeding |
| But was let off with a warning |
| I hope he’s learnt his lesson |
| And the next time he goes out will drive with care |
| It doesn’t pay to drive too fast |
| All it does is make your life last shorter |
| I know you won’t believe this |
| But it happens to be true |
| I am a loner |
| My only real companion is dog I’m very fond of |
| His name’s Homer |
| He follows me wherever I go |
| And of course I do my best to feed him |
| It’s not the easiest of tasks |
| When you consider unlike cats |
| They’re broader |
| Do what you want to within reason |
| But-remember take your time |
| Nothing stops for those |
| Who can’t afford to wait |
| The best advice that I can give you |
| Is to hold on to your head |
| And as long as you are good and kind |
| You’ll always be a friend of mine |
| And it’s true to say that a good fiend is hard to find |
| But I’d like to think that you were |
| A friend of mine |
| Good morning, Sarah Jane |
| And how are you today |
| Tell me is that your mother |
| She looks a lot like you |
| Though come to think of it |
| You look like one another |
| It’s funny how with likenesses |
| Most people have a difference of opinion |
| They said that I was like my dad |
| Now they say that I’m just like his daughter |
| You’ll always be a friend of mine |
| As long as you are good and kind |
| You’ll always be a friend of mine |
| A friend in need is a friend indeed |
| You’ll always be a friend of mine |
| (переклад) |
| Доброго ранку Мері Енн |
| А як тобі це світло |
| І сонячний ранок |
| Я чую вашого брата Теда |
| Попався за перевищення швидкості |
| Але був відпущений з попередженням |
| Сподіваюся, він засвоїв урок |
| А наступного разу, коли він вийде, буде керувати обережно |
| Занадто швидка їзда не оплачується |
| Усе, що це робить — це зробити ваше життя коротшим |
| Я знаю, ви не повірите цьому |
| Але це виявляється правдою |
| Я самотник |
| Мій єдиний справжній компаньйон — собака, яку я дуже люблю |
| Його звуть Гомер |
| Він їде за мною куди б я не йду |
| І, звісно, я роблю все можливе, щоб нагодувати його |
| Це не найпростіше з завдань |
| Якщо врахувати, не схожі на котів |
| Вони ширші |
| Робіть те, що хочете, в межах розумного |
| Але пам’ятайте, не поспішайте |
| Для них ніщо не зупиняється |
| Хто не може дозволити чекати |
| Найкраща порада, яку я можу вам дати |
| Це тримати за голову |
| І поки ти добрий і добрий |
| Ти завжди будеш моїм другом |
| І вірно казати, що доброго звіря важко знайти |
| Але я хотів би думати, що ви були |
| Мій друг |
| Доброго ранку, Сара Джейн |
| А як ти сьогодні |
| Скажи мені це твоя мама |
| Вона дуже схожа на вас |
| Хоча подумайте про це |
| Ви схожі один на одного |
| Смішно як із подобами |
| Більшість людей мають різні думки |
| Сказали, що я схожий на свого тата |
| Тепер кажуть, що я така ж, як його дочка |
| Ти завжди будеш моїм другом |
| Поки ти добрий і добрий |
| Ти завжди будеш моїм другом |
| Друг пізнається в біді |
| Ти завжди будеш моїм другом |