Переклад тексту пісні Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day - Gilbert O'Sullivan

Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day - Gilbert O'Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day, виконавця - Gilbert O'Sullivan.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day

(оригінал)
I want to tell you, I might as well do
About a girl I met back in May
Her name is Rita and you should see her
And she goes Ooh wakka doo wakka day
She’s got a brother like any other
Who got his nose caught inside a gate
And when they freed him, it so relieved him
He just went Ooh wakka doo wakka day
You wouldn’t think to look at me
That I was strong
But underneath it all, I really am
And just to prove it, why;
Only the other day
I picked a needle up with one hand
Now, up in Bradford a chap named Radford
While taking part in a local play
Was intercepted and then suspected
Of going Ooh wakka doo wakka day
Hey, hey…
Who’s that lady I saw you with?
It was not your wife
It looked to me suspiciously
Like someone I have never seen before in my life
Doo-doo doo-di-doo …
It’s not suprising when you come to think of it
Just what it is that makes people swear
You only have to sing about bleepin' thing
And there’ll be bleeping ev’ry-bleeping-where
Now, if you love me, you’re not above me
And if you don’t, well, what can I say
Except we’ll see when you come to tea, then
You can go Ooh wakka doo wakka
Ooh wakka doo wakka
Ooh
Wakka doo
Wakka day
(переклад)
Я хочу сказати вам, я можу так само зробити
Про дівчину, яку я зустрів у травні
Її звуть Ріта, і ви повинні її побачити
І вона йде Ooh wakka doo wakka day
У неї є брат, як і будь-який інший
У кого ніс зачепився за воріт
І коли вони звільнили його, це так полегшило йому
Він щойно пішов Оу вакка ду вакка день
Ти б не подивився на мене
Щоб я був сильним
Але під усім цим я справді
І просто щоб довести це, чому;
Тільки днями
Я підняв голку одною рукою
Тепер у Бредфорді хлопець на ім’я Редфорд
Беручи участь у локальній виставі
Був перехоплений, а потім підозрюваний
Ідучи Оу вакка ду вакка день
Гей, гей…
Хто та жінка, з якою я бачив тебе?
Це була не ваша дружина
Мені це здалося підозрілим
Як хтось, кого я ніколи у житті не бачив
Ду-ду ду-ді-ду…
Це не дивно, коли ви про це думаєте
Саме те, що змушує людей лаятися
Вам потрібно лише співати про те, що б’є
І там буде випикати будь-де
Тепер, якщо ти мене любиш, ти не вище мене
А якщо ні, то що я можу сказати
Крім того, ми побачимо, коли ви прийдете на чай
Ви можете йти Ooh wakka doo wakka
Ой вакка ду вака
Ой
Wakka doo
День Вакка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again (Naturally) 2016
Solo Otra Vez 2015
What's In a Kiss 2016
Alone Again 2014
I Hope You'll Stay 1971
Clair 2016
All They Wanted To Say 2016
Happiness Is Me And You 2016
Get Down 2016
Who Was It? 1971
You Are You 2016
Nothing Rhymed 2016
A Friend of Mine 2016
We Will 2016
Out Of The Question 2016
No Matter How I Try 2016
Why Oh Why Oh Why 2016
That's Love 2012
In My Hole 1971
Save It 1971

Тексти пісень виконавця: Gilbert O'Sullivan