Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Bad, виконавця - Gilbert O'Sullivan. Дата випуску: 30.09.1974
Мова пісні: Англійська
Too Bad(оригінал) |
| It’s too bad you couldn’t come |
| It’s too bad you decided to stay away |
| (Too bad baby) |
| It’s too bad you couldn’t come |
| It’s too bad I really thought you were okay |
| (Too bad baby) |
| You admit you were wrong |
| That you knew all along |
| Yet you still had the nerve |
| To go leading me on |
| It’s too bad baby |
| But not especially for me |
| It’s no good us going on |
| It’s no good you trying to soft-soap me |
| (No good baby) |
| It’s no good I’m telling you |
| It’s no good all we ever do is disagree |
| (No good baby) |
| What am I supposed to do |
| How can I forgive you |
| If you won’t even bother |
| To tell me the truth |
| It’s no good baby |
| But not especially for good ol' me |
| I wanna say I’ve enjoyed |
| All the nights we’ve employed |
| And the pleasure it’s given me |
| But I cannot except with the greatest respect |
| Anybody to termine me |
| Do I make myself perfectly clear |
| It’s too bad you couldn’t come |
| It’s too bad you decided to stay away |
| (Too bad baby) |
| It’s too bad you couldn’t come |
| It’s too bad I really thought you were okay |
| (Too bad baby) |
| Said you’d be there at nine |
| Well I got there on time |
| But you didn’t show up |
| Because you changed your mind |
| It’s too bad baby |
| But not especially for me |
| Too bad for you and not for me |
| (Too bad baby) |
| And not for me |
| (Too bad baby) |
| Too bad for you and not for me baby |
| Too bad baby |
| Too bad baby |
| (переклад) |
| Шкода, що ти не зміг прийти |
| Шкода, що ви вирішили залишитися подалі |
| (Шкода, дитина) |
| Шкода, що ти не зміг прийти |
| Шкода, що я справді думав, що з тобою все гаразд |
| (Шкода, дитина) |
| Ви визнаєте, що помилилися |
| Що ти знав весь час |
| Але ви все ще мали нахабність |
| Щоб вести мене далі |
| Це дуже погано, дитина |
| Але не особливо для мене |
| Нам не годиться |
| Нічого добре, що ти намагаєшся мене намилити |
| (Ні доброї дитини) |
| Я вам кажу, що це погано |
| Все, що ми коли робимо — це не погоджуємося |
| (Ні доброї дитини) |
| Що я маю робити |
| Як я можу вам пробачити |
| Якщо ви навіть не турбуєтесь |
| Сказати мені правду |
| Це непогана дитина |
| Але не особливо для старого доброго |
| Я хочу сказати, що мені сподобалося |
| Усі ночі, які ми проводили |
| І задоволення від цього мені |
| Але я не можу хіба що з великою повагою |
| Будь-хто, хто меє припинити |
| Чи я висловлююся абсолютно чітко |
| Шкода, що ти не зміг прийти |
| Шкода, що ви вирішили залишитися подалі |
| (Шкода, дитина) |
| Шкода, що ти не зміг прийти |
| Шкода, що я справді думав, що з тобою все гаразд |
| (Шкода, дитина) |
| Сказав, що будеш о дев’ятій |
| Ну, я прийшов вчасно |
| Але ти не з'явився |
| Бо ти передумав |
| Це дуже погано, дитина |
| Але не особливо для мене |
| Шкода для вас і не для мене |
| (Шкода, дитина) |
| І не для мене |
| (Шкода, дитина) |
| Шкода для тебе, а не для мене, дитинко |
| Шкода малюка |
| Шкода малюка |