Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні They've Only Themselves to Blame, виконавця - Gilbert O'Sullivan. Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Англійська
They've Only Themselves to Blame(оригінал) |
| I’m afraid that from today our meeting |
| Must be temporarily postponed |
| It seems our parents followed us one evening |
| Caught us walking one another home |
| Now I have been confined till further notice |
| Told I should be thoroughly ashamed |
| And for all the good that it will do me |
| They’ve only themselves to blame |
| I don’t understand a word they’re saying |
| Telling me it’s for our own good |
| Do they think that we’re just children playing |
| How can we be so misunderstood |
| I am a man the same as any other |
| Younger though I may be in my years |
| Tell me I’m a child who should know better |
| And you won’t see me holding back the tears |
| Can’t they get it through their heads I love you |
| Must I try so hard to explain |
| If we’re reported missing in the morning |
| Then they’re only themselves to blame |
| They’ve only themselves to blame |
| (переклад) |
| Боюся, що від сьогоднішньої нашої зустрічі |
| Треба тимчасово відкласти |
| Схоже, батьки пішли за нами одного вечора |
| Застали нас, коли йдемо один до одного додому |
| Тепер я затриманий до подальшого повідомлення |
| Сказав, що мені повинно бути соромно |
| І за все хороше, що це принесе мені |
| Вони винні лише самі |
| Я не розумію слів із них |
| Скажіть мені, що це для нашого блага |
| Невже вони думають, що ми просто діти, які граються |
| Як нас можуть так неправильно зрозуміти? |
| Я така ж людина, як будь-який інший |
| Хоч я й молодший, можливо, у свої роки |
| Скажи мені, що я дитина, яка повинна знати краще |
| І ви не побачите, як я стримую сльози |
| Хіба вони не можуть зрозуміти в голові, що я люблю тебе |
| Мені треба так намагатися пояснити |
| Якщо вранці ми повідомимо про зникнення |
| Тоді вони самі винні |
| Вони винні лише самі |