Переклад тексту пісні Tell Me Why - Gilbert O'Sullivan

Tell Me Why (оригінал)

I don’t want you hanging round outside my door
I don’t want you hanging round anymore
If you’d only tell me why you did lie
Baby please baby please baby one time
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby this time baby
Please baby please baby why don’t you try
You’ve got to be honest if our love’s to pay
You’ve got to be truthful in no other way
If you’d only tell me why you cheated and lied
Baby please baby please baby one more time
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby one more time
Baby please baby please baby
Tell me why, tell me why
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby tell me why
Baby please baby please baby
So I don’t want you hanging round outside my door
And I don’t want you hanging round anymore
But If you’d only tell me why you did lie
Baby please baby please baby why don’t you try
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby one more time
Baby please baby please baby tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why

Tell Me Why (переклад)

Я не хочу, щоб ти стояв біля моїх дверей
Я не хочу, щоб ти більше зависав
Якби ти тільки сказав мені, чому ти збрехав
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка, дитино один раз
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Скажіть мені, чому ви все одно вибрали
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Будь ласка, дитино, цього разу, дитино
Будь ласка, дитино, будь ласка, дитино, чому б тобі не спробувати
Ви повинні бути чесними, якщо наша любов окупиться
Ви повинні бути правдивими ні в якому разі
Якби ви тільки скажіть мені, чому ви зраджували й брехали
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка, дитино, ще раз
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Скажіть мені, чому ви все одно вибрали
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Будь ласка, дитино, будь ласка, дитино, ще раз
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка, дитино
Скажи мені чому, скажи чому
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Скажіть мені, чому ви все одно вибрали
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Будь ласка, дитино, будь ласка, дитино, скажи мені чому
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка, дитино
Тож я не хочу, щоб ти стояв біля моїх дверей
І я не хочу, щоб ти більше зависав
Але якби ти тільки сказав мені, чому ти збрехав
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка, дитино, чому б тобі не спробувати
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Скажіть мені, чому ви все одно вибрали
У будь-якому випадку скажіть мені, чому ви хочете
Будь ласка, дитино, будь ласка, дитино, ще раз
Дитинко, будь ласка, дитинко, будь ласка, дитинко, скажи мені чому
Скажи мені чому
Скажи мені чому
Скажи мені чому
Скажи мені чому