Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So What, виконавця - Gilbert O'Sullivan. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська
So What(оригінал) |
| Oh I was born and raised in Alabam |
| Well it sounds better than Leeds |
| Mama said the sooner you grow up |
| The sooner you can leave |
| And thus I came into existence |
| What else can I tell you |
| I could reminisce about the kiss |
| That really blew my mind |
| I could demonstrate how when I was eight |
| I celebrated nine |
| I could be young I might be old |
| I could be and if so |
| So what |
| Got my finger on the trigger |
| Whatever that’s supposed to mean |
| Got my thumb caught in between the door |
| After which I screamed |
| It only hurts now when I suck it |
| What else can I tell you |
| Well its very sad to think you had |
| More money than good sense |
| Now you’ve lost it all your back to call |
| On me you’re oldest friend |
| I’m not a man who minces words |
| And if that sounds absurd |
| So what |
| Even if it’s likely to become the flavour of the year |
| Demonstrating for the right to work is work that is sincere |
| There ain’t no pride in being idle |
| What else can I tell you |
| Well I’ve been described as looking like a nothing of a man |
| Had my work reviewed by critics who dismiss me out of hand |
| They say I’m middle of the road I say if that is so |
| So what |
| (переклад) |
| О, я народився та виріс в Алабамі |
| Ну, це звучить краще, ніж Лідс |
| Мама сказала, що швидше виростеш |
| Чим швидше ви зможете піти |
| І таким чином я виник |
| Що ще я можу вам сказати |
| Я міг згадати поцілунок |
| Це справді вразило мене |
| Я могла продемонструвати, як, коли мені виповнилося вісім |
| Я святкував дев’яту |
| Я можу бути молодим, може, старим |
| Я можу бути і якщо так |
| І що |
| Я тримав палець на спусковому гачку |
| Що б це не означало |
| Зачепив мій великий палець між дверима |
| Після чого я закричав |
| Зараз боляче, коли я смоктаю його |
| Що ще я можу вам сказати |
| Дуже сумно думати, що у вас був |
| Більше грошей, ніж розуму |
| Тепер ви втратили усю свою можливість дзвонити |
| На мені ти найстарший друг |
| Я не людина, яка ламає слова |
| І якщо це абсурдно |
| І що |
| Навіть якщо це, ймовірно, стане ароматом року |
| Демонстрація права на працю – це щира праця |
| Немає гордості в тому, щоб бути бездіяльним |
| Що ще я можу вам сказати |
| Ну, мене описували як не схожу на нічого чоловіка |
| Мою роботу перевірили критики, які звільняють мене з контролю |
| Кажуть, що я на середині шляху, я кажу, якщо це так |
| І що |