Переклад тексту пісні Nothing to Fear - Gilbert O'Sullivan

Nothing to Fear (оригінал)

Only query, don’t get me wrong
Is this really the way you appear
Then again if you feel it’s right
Go ahead if it’s what you like
You got (you got) you got (you got) nothing to fear
See that building with all it’s floor
See those people go out it’s doors
They don’t know it but they’re
Why you’re here make a record that they all bum make it appealing to every mum
You got (you got) you got (you got) nothing to fear
So you’ve had a bad experience
And you don’t know who to trust well if you want me to represent you then in me
you must trust
I’m not promising you the earth
I’ll bow out if it doesn’t work
You got (you got) you got (you got) nothing to fear
You got (you got) you got (you got) nothing to fear
Have to say when I heard your voice
Wasn’t sure if it was my choice
Then I listened again and I could hear
Don’t ask why but I’m certain you will make it big and the day you do
You got (you got) you got (you got) nothing to fear
But suppose in the studio (I'm) (he's) unhappy with a take will you let (me) do
it again (him) (Of course I will say okay) Don’t be worried about your songs
I’ll 1ook after them every one
You got (you got) you got (you got) nothing to fear

Nothing to Fear (переклад)

Тільки запитайте, не зрозумійте мене неправильно
Чи справді ви так виглядаєте
І знову, якщо ви вважаєте, що це правильно
Продовжуйте, якщо це те, що вам подобається
У вас (у вас) ви не маєте (у вас) чого боятися
Подивіться на будівлю з усім її поверхом
Подивіться, як ці люди виходять за двері
Вони цього не знають, але знають
Чому ви тут, запишіть, що всі вони роблять це привабливим для кожної мами
У вас (у вас) ви не маєте (у вас) чого боятися
Отже, у вас був поганий досвід
І ти не знаєш, кому добре довіряти, якщо хочеш, щоб я представляв тебе в мені
ви повинні довіряти
Я не обіцяю тобі землі
Я вклонюся, якщо це не спрацює
У вас (у вас) ви не маєте (у вас) чого боятися
У вас (у вас) ви не маєте (у вас) чого боятися
Мушу сказати, коли почув твій голос
Не була впевнена, чи це мій вибір
Потім я послухав знову й почув
Не питайте чому, але я впевнений, що ви зробите це великим і того дня, коли це зробите
У вас (у вас) ви не маєте (у вас) чого боятися
Але припустимо, що в студії (я) (він) незадоволений виконанням, чи дозволите ви (мені) зробити
це знову (він) (Звичайно, я скажу добре) Не хвилюйся за свої пісні
Я буду доглядати за ними кожного
У вас (у вас) ви не маєте (у вас) чого боятися