Переклад тексту пісні My Advice to You - Gilbert O'Sullivan

My Advice to You (оригінал)

Why do you hurt her
When she’s in love with you
Please don’t desert her
Is all I ask of you
You know it’s wrong
You knew along
Do what I say and you can’t go wrong
My-advice to you Is stay
Baby my advice to you is stay
Wait till tomorrow
And see what lies is store
If I’ve played my cards right
It’ll be like it was before
When she loved you and you the same
I know she’ll be glad to have you back again
My advice to you is stay
Baby my advice to you is stay
Can’t help but thinking
That you’re gonna see the light
And she’ll be the one girl
To stand by you when things ain’t right
So listen to me and keep your head up high
I promise you this
I’m telling you it’s no lie
My advice to you Is stay
Baby my advice to you is stay

My Advice to You (переклад)

Чому ти робиш їй біль?
Коли вона закохана в тебе
Будь ласка, не залишайте її
Це все, що я прошу у вас
Ви знаєте, що це неправильно
Ви знали разом
Робіть те, що я кажу, і ви не помилитеся
Моя вам порада — залишайтеся
Дитина, моя порада тобі — залишайся
Зачекайте до завтра
І подивіться, що брехня — магазин
Якщо я правильно розіграв свої карти
Буде так, як було раніше
Коли вона любила тебе і тебе однаково
Я знаю, що вона буде рада, що ви знову повернетеся
Моя порада залишитися
Дитина, моя порада тобі — залишайся
Не можу не думати
Що ти побачиш світло
І вона буде єдиною дівчиною
Щоб бути поруч із вами, коли щось не так
Тож слухайте мене і тримайте голову високо
Я обіцяю вам це
Я кажу вам, що це не брехня
Моя вам порада — залишайтеся
Дитина, моя порада тобі — залишайся