Переклад тексту пісні Miss My Love Today - Gilbert O'Sullivan

Miss My Love Today - Gilbert O'Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss My Love Today, виконавця - Gilbert O'Sullivan.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Miss My Love Today

(оригінал)
Miss my love today
As I miss the stars that shine above
Telling me one day my love
Will come to me again
Miss my love I’d say
Is the only thing that I can do I just can’t live with someone new
Reminding me of her
She said before she left
That she would return to me Although it may take quite a While I know
That she’ll come back
And once again the time
To fall in love will still be mine
Till then I’ll wait in morbid company
Miss my love I do Just as one would miss both day
And night
Waiting here alone is not right
But what else can I do?
(переклад)
Сумую за моєю любов’ю сьогодні
Як я сучу за зірками, які сяють угорі
Скажи мені одного дня мою любов
Прийде до мене знову
Я б сказав, сумую за моєю любов’ю
Це єдине, що я можу я просто не можу жити з кимось новим
Нагадує мені про неї
Сказала вона перед тим, як піти
Що вона повернеться до мене, хоча це може зайняти досить багато часу, поки я знаю
Що вона повернеться
І знову час
Закохатися все одно буде моє
До того часу я чекатиму в нездоровій компанії
Скучаю за моєю любов’ю, яку я роблю Так само, як можна сумувати за обома днями
І ніч
Чекати тут наодинці неправильно
Але що ще я можу зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again (Naturally) 2016
Solo Otra Vez 2015
What's In a Kiss 2016
Alone Again 2014
I Hope You'll Stay 1971
Clair 2016
All They Wanted To Say 2016
Happiness Is Me And You 2016
Get Down 2016
Who Was It? 1971
You Are You 2016
Nothing Rhymed 2016
A Friend of Mine 2016
We Will 2016
Out Of The Question 2016
No Matter How I Try 2016
Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day 2016
Why Oh Why Oh Why 2016
That's Love 2012
In My Hole 1971

Тексти пісень виконавця: Gilbert O'Sullivan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Balacera 1999
San Francisco Bay Blues 2020
Tigresa 2021
Tropeiro 2019
Von drüben 1981
Best Child 2015
Žaba na prameni 1986
Книга жизни 2018
Hello Muddah, Hello Faddah (A Letter from Camp) 2006
D.O.A. (Death Of Auto-Tune) 2010